This is an excursion to the monuments, ruins, statues and bas-reliefs of the Ancient Egyptian temples of Karnak, and a photographic record of this important historic site. Illuminated by the insights of Egyptian scholar R.A. Schwaller de Lubicz, the temples of Karnac reveal the remains of a world devoted to an unimpeachable faith in the afterlife, a faith whose conviction seems to have exalted its builders and artists.
René Adolphe Schwaller de Lubicz Livres
7 décembre 1887 – 7 décembre 1961
René Schwaller de Lubicz était un écrivain et philosophe français dont l'œuvre explore les perspectives spirituelles et cosmologiques de l'Égypte ancienne. Il a proposé que la civilisation égyptienne soit beaucoup plus ancienne que ce que l'on croit conventionnellement, affirmant que toute sa culture découlait d'une profonde compréhension des "lois de la création". Schwaller de Lubicz soutenait que chaque facette de la civilisation égyptienne, des structures monumentales aux objets du quotidien, était motivée par une vision métaphysique centrale de l'harmonie cosmique et de la place de l'humanité dans la conscience en évolution. Bien que difficiles pour de nombreux lecteurs, ses écrits s'efforcent d'exprimer des aperçus non linéaires dans un langage linéaire, reflétant ses recherches philosophiques et métaphysiques plus larges.
This book contains the first published results of Schwaller's 12 years of research at the temple of Luxor and its implications for interpreting the symbolic and mathematical processes of the Egyptians through their sacred architecture.
Symbolism is the intuitive means of overcoming the limitations of reason. Here Schwaller explains how true progress in human thought can be made only if we call upon the "symbolizing" faculty of intelligence, developed and refined in the temple culture of ancient Egypt and reflected in its hieroglyphs.
Symbol je materiální reprezentací nemateriálních kvalit a funkcí. Je to objektivizace obsahů, které máme ve své mysli, subjektivně a podprahově, a jež v nás probouzí způsob vnímání světa, který by nám mohl pomoci, abychom si byli vědomi vědění obsaženého v naší duši. Práce Schwallera de Lubicz nám nabízí nasměrování nikoli k opuštění schopnosti racionálního uvažování v jógových extázích, nýbrž k integraci této schopnosti s vyšší, vrozenou inteligencí. Toto nasměrování spočívá jak v „technikách myšlení“, tak i v poznání zákonů „křížení“ a „inverze“ a v aplikaci principů „přítomného okamžiku“ a „simultánnosti protikladů“. Experimenty dokazují, že v našem mozku jsou obsaženy funkční známky těch nejodlehlejších tělesných myslí. Schwaller de Lubicz říká, že bychom o nich neměli uvažovat jen jako o zvířecích popudech a hrubých aspektech našeho vědomí, které s ním nejsou v souladu, ale rovněž jako o nezměrné instinktivní inteligenci zákonů přírody, kterou v nás zanechala naše zvířecí a plazí zkušenost. Místo potlačování a ignorování celku naší evoluce bychom možná měli spíše hledat cesty, jak vtělit nezměrné symbolické obsahy těchto prastarých částí mozku do naší inteligence v současnosti.