Elena Lacková Livres

Elena Lacková, romská autorka, se narodila 22. března 1921 a zemřela 1. ledna 2003. Napsala první romskou hru, kterou uvedla se svými příbuznými v chatrči cikánské osady. Její dílo vzbudilo obdiv a pomohlo zlepšit vnímání romské kultury. Od roku 1976 se autorka pravidelně setkávala s Ilonou, která po smrti svého muže začala otevřeně vyprávět o svém životě. Tyto rozhovory, trvající týdny, byly natáčeny a později přepisovány, což vedlo k vytvoření obsáhlého souboru romských textů. Autorka se cítila zavázána sdílet Iloniny příběhy, aby přispěla k lepšímu porozumění mezi Romy a Neromy. Životopisná mozaika zachycuje romskou menšinu a obsahuje fantaskní prvky, ale také reflektuje zkušenosti ženy, která čelila dvěma totalitám a snaží se udržet svou tradiční víru. Lacková zdůrazňuje, že Slováci a Češi často nevědí, kdo Romové skutečně jsou, a mají předsudky. Věří, že pravdivé informace mohou změnit pohled na Romy jako na lidi. Její první hra, „Hořící cikánský tábor“, ilustruje tuto myšlenku, že lidé by měli být k sobě laskavější, pokud by si navzájem rozuměli.

Romská spisovatelka narozená ve Velkém Šariši na Slovensku bojuje ve svém díle o rovnoprávné postavení Romů ve společnosti a o vzájemné porozumění lidí různých národností a různých etnických skupin.

Autorka poutavě vypravuje příběhy nejen o dávné romské minulosti, ale i příběhy, v nichž píše o spletité cestě Romů do budoucna.

Kniha ponúka rómske rozprávky v dvojjazyčnej verzii. Z obsahu: Melalo a smrť, Thulov sen, Ako Filip zarobil na chlieb, O primášovi Barovi, Prešibaný Róm, Hadí princ, Ako išiel Midu hľadať prácu.