Margaréta Cervanová Livres

Případ Ľudmily Cervanové patří ke strašidelným kauzám československé, resp. slovenské justice. Jeho vyšetřování vázlo v důsledku různých obstrukcí, angažovali se v něm političtí činitelé, pásli se na něm senzacelační novináři. Pozůstalí museli čelit výhrůžkám, osočování a ústrkům, ale především se vyrovnat s krutou skutečností ztráty blízkého člověka. Ač se o tomto případu během uplynulých let hojně psalo, je tato kniha první autentickou veřejnou výpovědí osoby, jíž krutá vražda postihla nejvíce. Napsala ji sama matka zavražděné Ľudmily. Vylíčila v ní život své dcery až do tragického okamžiku jejího únosu skupinou mladíků, mnohočetného znásilnění a posléze násilné smrti, jež měla zabránit prozrazení pachatelů. Průběh vyšetřování a soudní proces včetně rozsudků věcně popisují texty policejních a soudních protokolů. V závěru knihy v sugestivním mementu promlouvá oběť ke svým vrahům.

Rozprávanie matky, ktorá sa nezmierila s tým, že vrahovia jej dcéry sú neznámi Margaréta Cervanová v knihe odkrýva príbeh svojej dcéry Ľudmily, ktorej vražda v noci z 9. na 10. júla 1976 otriasla celým Slovenskom a dodnes vyvoláva vášnivé spory. Pani Cervanová približuje dcérino detstvo aj dospievanie a rozpráva o svojom dlhoročnom zápase o odkrytie vraždy, keď napriek neochote štátnych orgánov aj časti verejnosti musela bojovať za spravodlivosť. Citát: Nebyť knihy Margaréty Cervanovej, nikdy by nedošlo k naštartovaniu zmeny mediálneho obrazu tejto kauzy.