Peter Barlach Livres

Caroline čeká na den, kdy její život začne. Sní o tom, že si otevře vlastní tapas restauraci, jenže do počáteční investice jí zbývá alespoň půl milionu. A tak se zatím musí spokojit s obsluhováním lahůdkového pultu v supermarketu Maxfood. Mezi směnami tráví čas v kuchyni nebo se svým otcem – bývalým šéfkuchařem žijícím na hranici zákona. Prožije několik záletů (a ne vždy s těmi nejlepšími muži), a spřátelí se se svobodnou matkou Bente. Zároveň se pokouší navázat kontakt se svou matkou, jejíž život po smrti Carolinina mladšího bratra ztratil směr. Jednoho dne dostane Caroline od svého kolegy nečekanou nabídku. Nabídku na účast v trestném činu, který by jí v případě úspěchu pomohl naplnit její sen. Jak být Caroline je příběh novodobého Robina Hooda – hřejivý, zamotaný, romantický, a s pořádnou dávkou humoru i napětí.

Caroline si splnila sen o vlastní restauraci. Přestože zákazníci si její obsluhu, charisma a prvotřídní kuchyni nemůžou vynachválit, nemá ani po roce žádné peníze sama pro sebe. Carolininy tapas zkrátka málo vynáší. Když jí nový majitel domu Finn Bjurström nabídne levnější pronájem na okraji města, její nejlepší kamarádka a kolegyně Bente je přesvědčená, že by toho měla využít. Ale Caroline se své milované oázy v centru Stockholmu nechce vzdát. Problémy se začnou hromadit ve chvíli, kdy se ukáže, že Bjurström má známosti na všech možných vysokých místech, a víc než dost důvodů, proč svou tvrdohlavou nájemnici vyhodit. Caroline si začne uvědomovat, že bez pomoci právníka se neobejde, a kontaktuje Oscara, který ji posledně dostal z vězení. Úplně zapomněla, jak je přitažlivý… Caroline má ještě jeden problém. Její bývalá sousedka a kamarádka Nancy je v sanatoriu, a nepřeje si nic jiného než zemřít. Čím víc vidí Caroline Nancy trpět, tím víc je přesvědčená, že jí musí pomoct. Klíč ke Caroline je samostatné pokračování jak být Caroline.

Willkommen in der gemütlichsten Tapas-Bar Skandinaviens!Caroline hat sich den Traum von ihrer eigenen Tapas-Bar in Stockholm erfüllt. Sie und ihre beste Freundin Bente führen das gemütlichste Restaurant der ganzen Stadt. Doch leider bleibt kein Geld übrig, und Caroline hat noch ein anderes Problem. Der neue Vermieter will sie raushaben und versucht mit allen Mitteln, Caroline zu vertreiben. Aber sie holt sich Hilfe bei dem charmanten Anwalt Oscar. Und dann passiert etwas, mit dem niemand rechnen konnte: Sie erbt eine große Summe Geld. Scheinbar sind alle Probleme gelöst, doch dann steht plötzlich die Polizei vor der Tür.

Caroline hat genug von ihrem Job an der Frischetheke eines großen Supermarkts. Viel lieber möchte sie eine Tapas-Bar in Stockholm eröffnen. Aber sie hat kein Geld - dafür hat sie einen Plan: Gemeinsam mit ihrem Kollegen und ihrem charmanten kleinkriminellen Vater will sie einen Fleischtransporter klauen. Der Erlös der Beute soll ihr Startkapital sein. Doch dann lernt sie den Fahrer des Transporters kennen, und es ist um Caroline geschehen. Natürlich ist das kein Grund, den Plan zu ändern … „Welch eine leichtfüßige und zugleich tiefgründige Geschichte.“ Boktok73, Blog „Ein origineller, herzerwärmender Roman, der mit einer guten Portion schwedischem Humor und ohne jeden Kitsch das Chick-Lit-Genre nur bereichern kann. Für alle empfohlen.“ ekz. bibliotheksservice (Carolin Scholl)