Svazek Šlisselburgská pevnost s podtitulem „Ze vzpomínek otce Daniila Charmse“ je výborem ze dvou Juvačovových děl: titulní Šlisselburgské pevnosti a Osmi let na Sachalinu. Juvačov, původně námořní důstojník, byl odsouzen za účast v tajné organizaci Narodnaja volja k trestu smrti, ten mu byl změněn na samovazbu a galeje. Prožil šest let v samovazbě ve Šlisselburgské pevnosti a dalších osm let na Sachalinu na nucených pracích.
