Josef Lowag Livres

Sbírka slezských lidových pověstí a hornických legend, vydané r. 1903.

Kniha je prvním volným překladem pověstí Josefa Lowaga (1849 - 1911) vydaných v roce 1890. Vedle líčení přírodních krás Jeseníků, které nás uchvátí věrným popisem krajiny, nás autor zavede do pohádkové říše trpaslíků, kterým vládne duch hor Praděd. Tyto pohádkové bytosti pomáhají dobrým lidem v nouzi, trestají zlo a odměňují dobro. V pověstech se objevují názvy slezských měst, vesnic, bývalých hradů a jiných památných míst. Ilustracemi knihu doplnila Karolína Dohnalová.

Das Buch ist ein Nachdruck des Originals von 1934 und bietet einen faszinierenden Einblick in die Gedankenwelt und den Stil der damaligen Zeit. Es beleuchtet historische Kontexte und gesellschaftliche Themen, die auch heute noch relevant sind. Die Leser erwartet eine authentische Darstellung, die sowohl literarisch als auch kulturell von Bedeutung ist. Ideal für alle, die sich für die Geschichte und Entwicklung der Literatur interessieren.