Endre Greskovits Ordre des livres (chronologique)

La disparition de l'arrière-grand-père Francisco, englouti par un lagon sur la côte sud de l'Inde, marque le début d'une série de drames au sein de la famille Gama-Zogoiby, dont le narrateur Moraes, surnommé Le Maure, est issu. Fils unique et difforme de la séduisante Aurora, qui a charmé l'humble Abraham, Moraes se retrouve rapidement entraîné dans des situations cocasses et périlleuses, allant des bas-fonds de Bombay aux milieux corrompus de la haute finance. Entre comédie, farce, épopée et merveilleux, ce récit devient une allégorie des désordres du monde. L'auteur, Salman Rushdie, renoue avec le style picaresque des Enfants de Minuit et, grâce à son écriture savoureuse et évocatrice, se positionne parmi les plus grands écrivains contemporains. Né en 1947 à Bombay et vivant en Grande-Bretagne depuis 1961, Rushdie a reçu de nombreux prix littéraires et ses œuvres sont traduites en vingt-cinq langues. Les critiques saluent son travail : Doris Lessing le qualifie de délice, Nadine Gordimer le considère comme l'écrivain le plus original de notre époque, et Peter Kemp le décrit comme absolument fabuleux. Un triomphe selon Norman Rush, du New York Times Book Review.

La célébrité de ce livre vient de ce que son auteur a été condamné à mort par l'Ayatollah Komeiny (décédé peu après) pour crime de lèse-Mahomet. Mais comme le souligne J. P. Péroncel-Hugoz, l'islam n'est pas la seule cible de ce roman parodique et rocambolesque qui se déroule entre deux pôles: Bombay et Londres. L'Inde et l'immigration (essentiellement indienne à Londres) sont au coeur de cette fresque-dédale anglo-indo-pakistanaise "à l'écriture incandescente". Accès plutôt difficile.