Boel Hackman Ordre des livres (chronologique)

När Edith Södergran debuterade hösten 1916 var mottagandet blandat. Dikterna representerade något helt nytt och gav upphov till divergerande tolkningar. Sedan dess har Södergrans produktion fortsatt att inspirera och utmana till nya läsningar. Den tredje delen i Edith Södergrans Samlade skrifter presenterar en sekellång reception i kritik och forskning samt synliggör hur tolkningstraditioner bryts mot varandra och frilägger olika betydelseskikt i dikterna. Översikterna visar utvecklingslinjer och tematiska förskjutningar i författarskapet. Av den fullständiga textkritiska kommentaren framgår bl.a. hur Södergran ändrade i manuskripten. Avsnittet Varia omfattar Södergrans översättningar, insändare, några manuskript och korrespondens som blivit tillgänglig efter 1996. Första delen av Samlade skrifter, Dikter och aforismer, utkom 1990 (utg. Holger Lillqvist) och den andra delen, Brev, 1996 (utg. Agneta Rahikainen).

Stockholm, begin 1900. Vier jonge vrouwen wonen samen in een klein appartement. Terwijl familieleden en vrienden trouwen en kinderen krijgen, werken zij fulltime op kantoor. Daar worden ze slecht betaald en proberen ze de seksuele intimidatie van hun mannelijke collega's te verdragen. 's Avonds ontmoeten de vrouwen elkaar thuis, waar ze met veel humor het hoofd bieden aan het alledaagse onrecht, en dromen van een betere, gelijkwaardiger toekomst.Elin Wägner schreef deze roman, haar debuut, op jonge leeftijd en putte uit haar eigen ervaringen. Ze zag stakingen, worstelde met de loonkloof en schreef als journalist over vrouwenemancipatie en burgerrechten. Mannen en andere tegenvallers raakt aan zoveel vurige thema's die we tegenwoordig als 'actueel' bestempelen, maar die dat helaas niet zijn: ze zijn van alle tijden. Uitgeversinformatie.