« Je crois qu’aujourd’hui je suis tombée sur la pire affaire de ma vie. À la surprise du shérif de Doraville, Sandra Rockwell, j’ai découvert dans sa ville les cadavres de huit jeunes garçons… Et comme d’habitude, ce que les gens ne comprennent pas les effraie : me voici coincée ici avec Tolliver pour prouver notre innocence. Mais voilà, on ne joue plus, un tueur en série court les rues… »
Paddington adore rendre service. Qu'il s'agisse d'accompagner son ami l'antiquaire à une vente d'objets ou de bricoler pour M. Curry, le voisin, il n'hésite pas une seconde ! Comment lui en vouloir pour les catastrophes qu'il provoque ?
Que se passe-t-il lorsque Paddington se lance dans la photographie ou qu'il entreprend de décorer sa nouvelle chambre ? Des catastrophes, bien sûr ! Mais comment en vouloir à un ourson si plein de bonne volonté ?