Maja Tančik Livres

Dans la Barcelone de l'après-guerre civile, "ville des prodiges" marquée par la défaite, la vie est difficile, les haines rôdent toujours. Par un matin brumeux de 1945, un homme emmène son petit garçon, Daniel Sempere, le narrateur, dans un lieu mystérieux du quartier gothique : le Cimetière des Livres Oubliés. L'enfant, qui rêve toujours de sa mère morte, est ainsi convié par son père, modeste boutiquier de livres d'occasion, à un étrange rituel qui se transmet de génération en génération : il doit y "adopter" un volume parmi des centaines de milliers. Là, il rencontre le livre qui va changer le cours de sa vie, le marquer à jamais et l'entraîner dans un labyrinthe d'aventures et de secrets "enterrés dans l'âme de la ville" : L'Ombre du Vent.

Au cours d'un voyage en avion, le narrateur entend une chanson des Beatles: Norwegian Wood. Instantanément, il replonge dans le souvenir d'un amour vieux de dix-huit ans. Quand il était lycéen, son meilleur ami, Kizuki, s'est suicidé. Kizuki avait une amie, Naoko. Ils étaient amoureux. Un an après ce suicide, le narrateur retrouve Naoko. Elle est incertaine et angoissée, il l'aime ainsi. Une nuit, elle lui livre son secret, puis disparaît... Hommage aux amours enfuies, La Ballade de l'impossible est un magnifique roman aux résonances autobiographiques, d'une tendresse et d'une intensité érotique saisissantes.

Ukryté hluboko v srdci Barcelony leží pohřebiště zapomenutých knih – labyrint tisíců ztracených, skrytých či odložených svazků. Sem je jednoho chladného rána roku 1945 přiveden desetiletý Daniel Sempere, aby si vybral jeden titul. Daniel zvolí román Stín větru záhadného autora Juliána Caraxe. Poutavá kniha a enigmatický spisovatel vyvolají v Danielovi touhu dozvědět se o nich něco víc, pátrání po jejich původu mu však záhy obrátí život naruby. Není totiž sám, kdo se o Caraxovo dílo zajímá – jednoho dne Daniela v křivolakých uličkách osloví muž, který nápadně připomíná postavu ze Stínu větru . Muž posedlý snahou vypátrat a zničit všechny výtisky této knihy. Danielova touha zjistit pravdu o Juliánovi se však rovněž změní v posedlost. Spletité osudy Daniela a Juliána se začnou protínat, až nakonec vytvoří složitý mnohavrstevný propletenec... Stín větru (2001), literární thriller s prvky historického, gotického i detektivního románu, se stal kultovním knižním fenoménem a celosvětovým bestsellerem vydaným ve více než 50 jazycích. Získal řadu ocenění a vyšel v milionových nákladech. Carlos Ruiz Zafón v něm poprvé uvedl čtenáře do magického světa série Pohřebiště zapomenutých knih – a učinil tak ještě třikrát, v prózách Andělská hra (2008), Nebeský vězeň (2011) a Labyrint duchů (2017). Obálku navrhla Soňa Šedivá. Vydání páté, v EMG (Knižní klub) druhé.