Jan Brychta Ordre des livres (chronologique)

«Le métier de visseur de capuchons de tubes de dentifrice ne permettait pas à Mr Bucket de subvenir aux besoins de sa nombreuse famille : Mrs Bucket son épouse, grand-maman Joséphine et grand-papa Joe, grand-papa Georges et grand-maman Georgina. Sans oublier son fils Charlie dont le rêve le plus fou était de manger du chocolat ! Aussi, quelle ne fut pas l'émotion du jeune garçon en apprenant que Willy Wonka invitait cinq enfants à visiter sa merveilleuse chocolaterie, la plus célèbre du monde entier. Les cinq enfants qui découvriraient un ticket d'or caché dans cinq bâtons de chocolat...»Entouré de quatre comédiens qui donnent vie à ces étonnants personnages, Claude Villers raconte l'une des histoires les plus célèbres de Roald Dahl. Une interprétation exceptionnelle au service d'un texte d'une grande drôlerie !

Dvojjazyčné, česko-francouzské vydání humorných povídek Ivana Krause navazuje na dřívější sbírky Rodinný sjezd, To na tobě doschne a Prosím tě neblázni. Tentokrát se do do hlavní role dostávají historické katastrofy, které v posledních padesáti letech navštívily Československo: nacistická okupace, únor 1948, invaze jednotek Varšavského paktu. Ale nebyl by to humorista Ivan Kraus, kdyby i tyto nepřízně osudu neodlehčil, kdyby se jim nevysmál. Dobře totiž ví, že proti jakémukoliv totalitnímu režimu je humor často jedinou možnou obranou.

Klasické humoristické dílo Josefa Škvoreckého sestává ze tří částí: Dětští vypravěči všech tří částí glosují – formou slohových prací či dopisů – dění kolem sebe. Činí tak nesmírně vtipným a pečlivě stylizovaným jazykem, který vyvolává salvy smíchu, ale zároveň tu a tam mrazí, především tím, jak přesně pojmenovává pokřivený svět dospělých.

Knížka o nekonečných trampotách Krausovy rodiny. Pobaví v dnešní nelehké době právě proto, že i ve „vlhkém prádle s prázdnou kapsou“ může být velká legrace.

L'escadron blindé raconte la vie d'un soldat tchèque en 1953, c'est-à-dire en plein stalinisme. Cette chronique - ou plutôt cette farce - fait revivre un monde où rien d'humain ne survit plus que dans l'humour ou dans les désirs sans limites de la jeunesse. Cette satire s'inscrit dans la ligne des aventures du Brave Soldat Chveik.

Seven witty stories, one for each day of the week, give a vivid picture of Prague before the Velvet Revolution.

Podtitul: povídky z let 1946–1967. Výbor z autorovy tvorby zahrnuje povídky ze tří souborů – Sedmiramenný svícen, Babylonský příběh a Ze života lepší společnosti. Tematicky se povídky různí, najdeme zde příběhy humorné i nostalgické, satirické i meditativní.

Pro velký zájem čtenářů vydává nakladatelství Torst samostatné knižní vydání jedné z nejvýznamnějších českých básnických knih druhé poloviny 20. století. Dnes již klasické a v mnoha případech zlidovělé verše napsané v 80. letech ve věznicích v Litoměřicích, Ostrově a Valdicích propašoval z valdického vězení na motacích Jiří Gruntorád. Nové vydání je doplněno barevnou kresbou svatého Huga od Juliany Jirousové a ukázkami faksimilí původního Jirousova rukopisu.

Zimní prázdninové dobrodružství rodičů, dětí a zvířat, příběh tajemné paní Hory, přátelství a lásky.

Smiricky, from "The Engineer of Human Souls", is a witness to an event, which the Catholic townspeople insist is a miracle, but the Communist Party denounces as a fraud. A priest dies under interrogation. Twenty years later the case is reopened and Danny is drawn into the investigations.

German

The collection of short stories entitled Behind the Lines: Bulguma and Other Stories draws on Hašek’s experience from revolutionary Russia. In a manner similar to that employed in his caricatures of the pre-war monarchy, he satirically captures events of the Bolshevik revolution from the perspective of a Red commissar in a combination of grotesque humor and sarcasm. Historical events serve merely as part of the historical mystification. Hašek presents them as he perceived them as a man and participant in historical events. He depicts them primarily as simple and human, pushing his critical view into the background. On the border of a comic exaggeration and a realistic depiction, an amusing story about a forgotten Tartar town of Bugulma unfolds featuring the Soviet commander of the Tver Revolutionary Regiment, drunk Yerokhimov, and Comrade Gašek, the Commanding Officer of Bugulma. Employing humor and exaggeration, Hašek demonstrates the zealotry of the revolutionary period as well as the stupidity and simple human insecurity of authoritarians. The collection of short stories, Behind the Lines, also includes other sketches by Hašek, written at the same time.

Bola raz jedna rovná čiara, ktorá sa s druhou čiarou rada hrala. Raz ráno spravili si stan. A televíznu anténu si postavili naň. Od stanu viedla rovná cesta. Pri nej dva stĺpy sa nehýbali z miesta. O jeden telegrafník opieral sa bič. Pod druhým stálo upískané nič.

Pohádka ze života tvorů podobných lidem a velkých asi jako děti chodící do čtvrté třídy, tvorů, kteří mají malá křídla a bydlí v tmavých železničních tunelech. Příběh, v němž se dva mladí tuneláci mají rádi a nemohou se vzít,protože ženich podle rodičů nevěsty nemá dost velký a reprezentativní tunel a je vůbec z chudé rodiny. Příběh nakonec dobře dopadne, když se ukáže, že rodina ženichova je sice chudá, avšak v nebezpečí tito lidé umějí pomoci třeba i lidem, méně jim nakloněným.

Špatně namalovaný růžový aeroplán, kritizovaný jako nerealizovatelný, stane se skutečností a plní rodině jedoucí na prázdniny její přání; zanese její členy do země, kde si mohou podle přání vybrat psa, zanese je mezi Indiány,do vysokého mrakodrapu, na pustý ostrov a umožní jim prožít pravý detektivní příběh. Celé toto dobrodružství je dílem tety Dominiky, která má vždy dostatek bujné fantazie.

Encyklopedicky seřazená hesla, která jednoduše vysvětlují dětem hudební pojmy, doplněno vtipnými ilustracemi.

Autor vypráví příhody dvou bratří, Michala a Martina.

Spisovatel vypráví o chlapci, který se s kamarády vypraví hledat otce traktoristu, aby jej vyrozuměl o matčině onemocnění. Zažije různé příhody a po složitém pátrání, při němž užije dokonce i letadla, otce šťastně najde.

Barevné leporelo seznamuje s prostředím nové vesnice, hlavními druhy prací, zemědělskými stroji, budovami a zařízeními