Kniha se zaměřuje na výchovu dospívajících chlapců a upozorňuje na rostoucí násilí v amerických školách, kde jsou téměř všichni násilníci chlapci. Autoři, renomovaní klinickí psychologové, identifikují kořeny problému v chybné výchově, která vede k "emoční negramotnosti" a neschopnosti rozpoznat a porozumět pocitům. Jejich přístup je osobně upřímný, ale také rozumný a vyvážený. Zdůrazňují důležitost citové výchovy a emoční gramotnosti, ale zároveň podporují přirozené vývojové potřeby chlapců. V závěru shrnují své zásady do sedmi bodů, které zahrnují umožnění prožívání emocí, bezpečné vybití aktivity, přímou komunikaci, učení emoční odvaze a empatii, rozvoj charakteru prostřednictvím disciplíny, modelování mužnosti bez studu za city a uznání různých způsobů, jak být mužem. Autoři se věnují aktuálním tématům jako fyzické tresty, drogy, deprese a vztahy, a uvádějí příklady z praxe. Kniha je komplexní a čtivá, přínosná pro odborníky, učitele, rodiče i chlapce. Kindlon a Thompson odhalují zraněné chlapce a zkoumají, co potřebují, a jak je ohrožují společenské normy. Argumentují, že emocionální gramotnost je klíčová pro zdravý vývoj chlapců a nabádají rodiče, aby chápali důsledky nereálných standardů mužnosti.
Daniel J. Kindlon Livres


Ein Strudel aus Emotionen und unkontrollierter Wut bestimmt das Leben der meisten heranwachsenden Jungen und ihrer Eltern vom Kindergarten bis zum Abitur. Dabei fehlt den Jugendlichen lediglich das Vokabular, ihren Gefühlen und ihrem Schmerz Ausdruck zu verleihen. Oft sind sie impulsiv oder werden verletzend, schwanken zwischen Trauer, Zorn und Aggression und bemerken nicht, wie sie auf andere wirken. Die Eltern sind hilflos, verlieren den Kontakt zu ihren Söhnen, die sie lieben, und haben doch nicht die Kraft, sie vor sich selbst zu schützen. Die Autoren Kindlon und Thompson zeigen, wie Söhnen die gefühlsmäßige Unterstützung gegeben werden kann, die sie so dringend brauchen, um die Zeit der Adoleszenz zu überstehen und als ganze, in sich ruhende Männer daraus hervorzugehen, in enger Verbindung zu ihren Eltern, Familien und Freunden. Ihr Buch ist ein Wegweiser für alle Eltern, die bei der Erziehung ihrer Söhne Hilfe suchen und damit das Pendant zu Mary Piphers 'Pubertätskrisen junger Mädchen'.