Bertie van der Meij Ordre des livres (chronologique)

Rond 1950 was Olof Helmersson een beroemd predikant, die door zijn bevlogen preken hele dorpen wist te bekeren – sommige mensen bekeerde hij zelfs meerdere malen. Maar vijftig jaar later is hij tot de conclusie gekomen dat zijn geloof een dwaalspoor was. Hij keert terug naar het noorden om zijn volgelingen op te biechten dat hij zich heeft vergist. Hij merkt dat de streek onherkenbaar veranderd is; veel mensen zijn overleden of weggetrokken. Degenen die er nog wel wonen blijken niet op zijn komst te zitten wachten. Zijn missie lijkt dus overbodig.

1. De chirurgijn van de koningin2. De komediant van de koning3. Zus en broerBundeling van drie verhalen over Pleijels Zweedse familie: van Herman Schützer, lijfarts van de koningin; over toneelspeler Lars Hjortsberg, lieveling van de koning; tot Lars’ kleinkinderen, de doofstomme Albert en de muzikale Helena. Albert strijdt tegen zijn beperkingen, Helena tegen de regels van hun strenge vader.

Été 1994, la petite ville d'Ystad somnole la chaleur. Rivés devant leurs postes de télévision, tous les Suédois suivent la Coupe du monde de football. Mais, alors que l'inspecteur Wallander se prépare à partir en vacances, une jeune fille s'immole par le feu dans un champ de colza. Le lendemain, un ancien ministre est tué à coups de hache. Une série de meurtres d'une sauvagerie terrifiante se déclenche. La police d'Ystad, menée par Kurt Wallander, entame une course contre la montre haletante pour arrêter le tueur avant qu'il ne frappe à nouveau. Mais quel lien y a-t-il entre un ancien ministre en retraite, un riche marchand d'art et un minable truand,? Pourquoi les victimes sont-elles scalpées ? Et qui est cette jeune fille qui s'est suicidée ? A-t-elle un rapport avec les meurtres ?

The wonderful women are Bella, married, mother of seven-year-old Thomas, and Rosa, married, mother of two daughters, including the enterprising Renee. The story opens in the summer of 1961, and covers the years in which their children grow into young adults through to the 1970s.

This novel, written in 1974 and now published for the first time in English, is the first volume of a tetralogy which follows a Swedish community through a hundred years of recent history to the present day.