Ina Sassen Ordre des livres

Tijdens het Nobelprijsgala wordt de controversiële winnaar van de Nobelprijs voor Geneeskunde neergeschoten op de dansvloer. Journaliste Annika Bengtzon is een van de getuigen in het politieonderzoek. Ze dringt dieper en dieper door in de achtergrond van de moordzaak – en in de geest van de moordenaar. En overal komt ze sporen tegen van Alfred Nobel, de briljante wetenschapper met het tragische leven.

Vervolg op Ondergedoken (2005)*, Liza Marklunds debuut uit 1995 waarin zij in romanvorm verslag deed over de belevenissen van de Zweedse Mia, een vrouw die al ruim twee jaar met haar man en twee kinderen zat ondergedoken omdat ze door haar Libanese ex-partner, de vader van haar oudste kind, bedreigd en gestalkt werd. In dit vervolg begrijpen Mia en haar gezin na vier jaar zo geleefd te hebben dat een gewoon leven in Zweden niet meer mogelijk is. Ze vluchten het land uit, eerst naar Zuid-Amerika - Chili en Argentinië - en uiteindelijk naar de Verenigde Staten. Na een jarenlange strijd krijgt Mia voor elkaar dat zij en haar gezin er asiel krijgen op grond van vrouwenmishandeling, de allereerste keer dat in de VS aan een Europese vrouw op die gronden asiel is verleend. Aangrijpend, onthutsend in romanvorm geschreven, waargebeurd verhaal over de gevolgen van stalking en geweld tegen vrouwen, over het balling zijn, in een vreemd land opnieuw moeten beginnen, en over asiel zoeken, met steeds de dreiging van de ex-partner op de achtergrond. In een korte epiloog staat hoe het de betrokkenen verder is vergaan.

A bomb destroys Stockholm's new Olympic arena just months before the Summer Games, killing a woman. Swedish tabloid newspaper editor Annika Bengtzon meets with a secret source who tells her the blast is something other than terrorism. It was personal. Now, Annika knows if she closes in on the truth, she will likely end up on the bomber's list of victims. (August)

Mitten im eisigen Winter wird im nordschwedischen Lulea ein Journalist ermordet. Reporterin Annika Bengtzon vermutet einen Zusammenhang mit dem Angriff auf einen Luftstützpunkt in den späten Sechzigern. Gegen den ausdrücklichen Befehl ihres Chefs beginnt sie ihre Ermittlungen - das Morden beginnt. Während Annika sich immer weiter in Terror und Gewalt um eine kleine kommunistische Gruppe verstrickt, gerät ihre Ehe ins Wanken. Wie ehrlich ist ihr eigener Mann? In the middle of the freezing winter, a journalist is murdered in the northern Swedish town of Lulea. Crime reporter Annika Bengtzon suspects that the killing is linked to an attack against an air base in the late sixties. Against the explicit orders of her boss, Annika continues her investigation of the death, which is soon followed by a series of shocking murders. Annika quickly finds herself drawn into a spiral of terrorism and violence centered around a small communist group called The Beasts. Meanwhile, her marriage starts to slide, and in the end she is not only determined to find out the truth, but also forced to question her own husband's honesty

Stockholm. Veille de la Saint-Jean. Pouvoir, sexe et ambition: un mélange détonnant. Surtout lorsqu'il explose sous le feu des projecteurs. Michelle Carlsson, star controversée de la télé suédoise, est assassinée au Château d'été, sur le plateau de son émission. La nuit du meurtre, douze personnes étaient présentes. Douze personnes qui ont chacune une raison d'en vouloir à Michelle. Pour Annika Bengtzon, journaliste de la Presse du soir, ce meurtre est un vrai scoop. Mener l'enquête dans l'univers licencieux du petit écran, démêler les câbles du réseau de la victime, intimement liés à ceux des plateaux télé... Pour cela, Annika est prête à mettre sa vie privée entre parenthèses. D'autant que sur la liste des suspects apparaît le nom de sa meilleure amie... Un château. Douze suspects. Un seul coupable.

Katarina Elg is young and free. She adores falling in love, but lasting closeness frightens her and she cannot accept being tied down. Independence is more precious than anything else. Then Katarina becomes pregnant and decides, surprisingly perhaps, to keep the baby. Her mother, Elisabeth, is supportive, but her lover reacts violently, beating her because he thinks her is pregnancy no accident and that she is trying to trap him. Katarina remembers her childhood, how she watched her mother being systematically abused, and feels that her experience is part of a pattern. These thoughts lead her to approach her mother, and the two women open up to each other as the past is confronted and explored.

This is the third thriller from Liza Marklund, bestselling author of 'The Bomber', to feature Swedish newspaper reporter, Annika Bengtzon.

translation

Le Studio Sex, c'est la boîte de nuit porno ou travaillait Jossie, dix-neuf ans, que l'on vient de découvrir étranglée, nue, dans un cimetière de Stockholm. Pour la police, c'est une énigme totale. Pour Annika Bengtzon, journaliste stagiaire dans un quotidien à sensation, c'est l'occasion de montrer de quoi elle est capable. Bouleversée par le destin de Jossie, elle va se lancer à corps perdu dans l'enquête. Un défi périlleux. Car, à l'autre bout de la chaîne, se trouvent des milieux particulièrement louches où la vie d'une jeune fille, pas plus que la réputation d'un ministre, ne pèsent très lourd... Vendu à un million d'exemplaires en Suède, traduit dans vingt pays, ce premier roman de Liza Marklund impose un suspense de grande classe. Non sans se livrer à une critique virulente des manipulations de certains médias.