Apuleio Livres

Perché un tuffo nel passato, nel favoloso mondo classico, tra animali parlanti e divinità litigiose? Perché certe vecchie morali, certe riflessioni non ci sembrano davvero superate. Anzi, direi che si avverte la mancanza e se ne reclama da più parti la riproposizione. Infatti, vizio vecchio del mondo classico, difficilmente un testo di quell'epoca è privo di messaggi, di suggerimenti, o appunto di morale. Dunque l’utile e il dilettevole o, meglio, l’utile, il dilettevole e l’opportuno: non si può, oggi, tollerare che la scuola italiana abbia quasi dimenticato un simile patrimonio culturale ed artistico.Ed ecco, allora, la rilettura del notissimo Fedro, della magica atmosfera della storia di Cupido e Psiche, (La Bella e la Bestia dell’antichità), o delle feroci lotte dei topi e delle rane della Batracomiomachia, o dei grattacapi di Giove per assegnare il Pomo della Discordia. I testi sono corredati di varie proposte didattiche, con schede di lettura che spaziano dalla sintesi guidata agli spunti per la conversazione e la composizione, ai test lessicali e perfino... agli indovinelli. Si è voluto anche corredare il volume di immagini, che stimolassero la fantasia e la creatività, alcune delle quali di scarsa resa tipografica, in quanto riproduzioni di testi del secolo scorso e di fine Settecento.

La jeune Psyché est si belle qu'on vient la voir de partout. Certains même la prennent pour Vénus et l'honorent comme une véritable déesse. Mais bientôt, cette rumeur parvient aux oreilles de Vénus dont la jalousie ne connaît pas de bornes. Elle confie aussitôt à son fils, Amour, la mission de la venger. Le jeune dieu ailé saura-t-il résister aux charmes de la belle Psyché?

Tradotta in tutte le lingue, raffigurata dai più celebri pittori, musicata dai compositori e cantata dai poeti, la storia di Amore e Psiche è il racconto più noto e più bello contenuto nelle "Metamorfosi". È una favola autentica, dai toni delicati e dalle atmosfere magiche e incantate, che racchiude in sé tutti gli elementi cari alla tradizione fiabesca popolare. Un racconto conosciuto in tutto il mondo, di cui sono state date le più diverse interpretazioni, e che continua ad avere una straordinaria fortuna da quasi duemila anni. Premessa di Francesco Piccolo.