Bookbot

Silvia Rota Sperti

    Silvia Rota Sperti est une traductrice de fiction et consultante éditoriale, spécialisée dans la littérature anglo-américaine, russe et scandinave. Son travail se caractérise par une profonde compréhension de divers styles et genres littéraires. Rota Sperti offre aux lecteurs des traductions magistrales qui enrichissent le paysage littéraire. Ses contributions éditoriales et ses traductions soulignent une profonde passion pour la littérature.

    L'arte ingannevole del gufo
    Ma come hai ridotto questo paese?
    Book of Haikus
    The Devotion of Suspect X
    A la recherche d'Alice Love
    • A la recherche d'Alice Love

      • 576pages
      • 21 heures de lecture

      Il a suffi d'une chute de quelques secondes pour qu'Alice Love efface dix années de sa vie : lorsqu'elle se relève, avec une grosse bosse sur la tête, elle est convaincue d'avoir vingt-neuf ans, d'être enceinte de son premier enfant, au comble du bonheur avec son mari, Nick, dont elle est follement amoureuse. Or Alice a trente-neuf ans, trois enfants, et s'apprête à divorcer. Que s'est-il passé ? Comment a-t-elle pu devenir cette femme autoritaire et obsédée par le sport (elle qui déteste ça) ? Comment elle et Nick, son amour de toujours, en sont-ils arrivés là ? Pourquoi est-elle en froid avec sa sœur adorée ? En s'efforçant de reconstituer le puzzle de cette décennie oubliée, Alice découvrira si son amnésie est une malédiction ou une bénédiction...

      A la recherche d'Alice Love
      4,1
    • The Devotion of Suspect X

      • 440pages
      • 16 heures de lecture

      Yasuko Hanaoka thought she had escaped her abusive ex-husband Togashi. When he shows up one day, the situation quickly escalates, and Togashi ends up dead. Yasuko's next-door-neighbor Ishigami offers his help, not only disposing of the body, but plotting the cover-up as well.

      The Devotion of Suspect X
      4,0
    • Book of Haikus

      • 240pages
      • 9 heures de lecture

      Exploring Jack Kerouac's lesser-known fascination with haiku, this collection showcases his experimentation with the form throughout his career. Including an incomplete draft from his archives, it features over 500 poems drawn from various sources, such as novels, correspondence, and journals. Curated by scholar Regina Weinreich, this volume offers a comprehensive look at Kerouac's poetic mastery, making it an essential addition for fans and scholars alike.

      Book of Haikus
      4,0
    • Michael Moore, incubo degli "Stupid White Men" di tutto il pianeta, è tornato più scatenato che mai con un obiettivo semplice e chiaro, per nulla ambizioso: l'uomo che si è intrufolato nella Casa Bianca grazie all'aiuto non proprio disinteressato dei suoi amici petrolieri deve sloggiare. Ma nell'occhio del ciclone non c'è solo il povero George W.: gli tengono compagnia sulla graticola quei famelici megaboss delle multinazionali che hanno rubato miliardi dai risparmi e dalle pensioni dei loro dipendenti, quei legislatori che hanno fatto a pezzi le libertà civili americane in nome della "sicurezza della patria", nonché quel certo cognato destrorso che riesce, un anno dopo l'altro, a rovinare i pranzi di famiglia con le sue idiozie.

      Ma come hai ridotto questo paese?
      3,3
    • L'arte ingannevole del gufo

      • 160pages
      • 6 heures de lecture

      Tutte le sere, dopo il tramonto, Viola si addentra nel bosco dietro casa. La grave malattia di cui soffre le impedisce di esporsi anche al minimo raggio di sole. Così, quando i suoi compagni sono impegnati con la scuola, lei dorme o sta in casa a suonare, e quando loro vanno a dormire, lei passeggia libera tra gli alberi del suo bosco, in compagnia del buio e di tutti gli animali che lo popolano. Una sera, però, sul sentiero sterrato da cui non passa anima viva, scorge un’auto: un ragazzo tira fuori un corpo pesante dal bagagliaio e lo trascina sul sedile di guida, prima di dare fuoco alla macchina. Poi seppellisce qualcosa nel terreno vicino. Sei alberi dal ciglio della strada: per Viola è facilissimo ritrovare il punto in cui quel tizio ha scavato la buca… e dare inizio alla sua personale, pericolosa indagine. Che cosa ci fanno tanti soldi sepolti nel bosco? E quel ragazzo è forse un assassino? Tornerà a cercarla?

      L'arte ingannevole del gufo
      3,0