Wayne avait atrocement mal à la tête. Son nez et ses oreilles saignaient. — Je vais mourir... bredouilla-t-il. Il voyait encore la structure ovoïde déchiquetée, à l'autre bout de la dépression. L'objet venu de l'espace semblait perdre peu à peu toute consistance, et la souffrance de Wayne paraissait directement liée à la progression du phénomène. Et puis il la vit, ELLE... elle était belle, et quand ses yeux dorés se posèrent sur lui, Wayne ignorait encore quel étrange destin lui était tracé. II savait seulement que ce disque scintillant qu'elle tenait entre ses doigts était en train d'éloigner de lui le spectre de la mort...
