Ils exagèrent, tous ces retraités. À Washington, entre villas de luxe et terrains de golf, ils sont de plus en plus nombreux à vivre aux crochets de la jeune génération. Aidée par un sénateur assoiffé de pouvoir, Cassandra, conseillère en communication et bloggeuse révoltée, déclare la guerre aux baby-boomers. Son arme ? Le "transitionnement volontaire", comprenez : le suicide assisté...
J. O. Banion est un coriace : son talk-show bat les records d'audience en déliant les langues de bois. Le jour où il croise un engin lumineux et des êtres parlant une langue incompréhensible, il doute. Des jardiniers ? Des pompiers ? Des terroristes ? La seule réponse plausible : des extra-terrestres. Le plus cynique des présentateurs télé doit prouver que les petits hommes verts existent...
Nick Naylor a sûrement le job le plus ingrat de tous les Etats-Unis. Porte-parole de l'industrie du tabac, il est l'un des hommes les plus impopulaires de Washington. De conférence de presse en talk-show télévisé, de colloque sur la santé en réunion à Hollywood, son habile - et douteuse - défense du tabagisme soulève les passions et l'entraîne dans des aventures invraisemblables. Voire parfois périlleuses... Drôle, cocasse, un rien provocateur et très peu politically correct, ce roman qui se moque du " néo-puritanisme " américain, tout en soulignant l'hypocrisie profonde et choquante de l'industrie du tabac, est un véritable tour de force. Christopher Buckley fait preuve, dans cette satire de l'Amérique d'aujourd'hui, d'une finesse, d'un mordant et d'un humour dévastateurs.