Mikha'il Na'ima était un auteur et poète libanais dont l'œuvre explorait le mysticisme et les profondes questions philosophiques de l'existence humaine. Son style d'écriture se caractérise par une urgence poétique et une profondeur de vision, incitant les lecteurs à contempler les aspects fondamentaux de la vie. Il a exploré divers genres, notamment des essais, de la poésie et du théâtre, ses écrits examinant souvent les voyages spirituels et l'illumination. Na'ima fut une figure centrale d'un mouvement intellectuel qui a stimulé le renouveau de la culture et de la pensée arabes.
Naimys Botschaft betont die Einheit des Kosmos und des Lebens. Wahre Erkenntnis kann nur durch das innere Wesen des Menschen erlangt werden, nicht durch Analyse oder Wissenschaft. Der Mensch muss sich dem Kern zuwenden, um mit dem absoluten Leben eins zu werden und die tragischen Aspekte seiner Existenz zu überwinden.
Bu kitap, "MİRDAD’IN KİTABI"dır; derman arayanlar için bir deniz feneri, sığınmak isteyenlere bir limandır. Mirdad’ın Kitabı, sayısız okuyucunun yüreğine dokunmuş bu muhteşem hikâye, bir insanın bilincini genişletmenin ve içindekini ortaya koymanın nasıl mümkün olabildiğini yeni nesillere de gösteriyor. Kitap, temelde Mirdad ile öğrencileri arasındaki diyaloglardan oluşuyor. Bu diyaloglar, Sunak Tepesi’ndeki Nuh’un Gemisi’nde göreve hizmetkâr olarak başladığı sırada geçmektedir. Diyaloglar, Mirdad’ın baş öğrencisi Naronda’nın anlatımıyla, daha çok soru cevap şeklindedir.
Kniha Mirdad je příběh, který se stal legendou a v němž se snoubí poezie s mystikou a filozofií. Nádherné vyprávění o tom, kdo jsme, kam jdeme a kam až daleko můžeme dojít, když víme jak. Toto je kniha, kterou slavný guru Osho prohlašoval za svoji nejoblíbenější. Její autor byl současně i blízkym přítelem velkého básnika Chalíla Džibrána. Příběh knihy začíná biblickou postavou Noema, který těsně před svou smrtí žádá svého syna, aby postavil klášter, který by vypadal jako přesná kopie jeho archy. Toto posvátné místo má uchovávat vzpomínku na potopu a vše, co s ní souviselo. Klášter má stále obývat devět mnichů a jedním z nich se stává záhadný Mirdad - velký duchovní učitel...