Výbor z díla sedmi současných slovinských básníků, narozených v rozpětí pětadvaceti let, zachycuje vývojový rytmus slovinského básnictví za více než tři desetiletí. Závěrečný esej zařazuje tvorbu vybraných sedmi básníků do širšího kontextu poválečné slovinské poezie.
Eine junge, neugierige Eule findet heraus, dass es Spaß macht, Leute im Wald zu erschrecken. Als sich aber eine kleine Ente über den Unfug ärgert, wird Oka eine Lektion erteilt. Die Autorin, Svetlana Makarovic, ist eine namhafte slowenische Dichterin und Schriftstellerin. Mit ihren Werken hat sie zahlreiche Preise gewonnen. Ihre Beiträge zur Kinderliteratur fanden sowohl bei Lesern als auch bei Literaturkritikern hohes Lob.
Eine elegante kleine Katze muss Arbeit finden. Nach Tagen ohne Nahrung macht sich Knuddelpfötchen auf die Suche nach einem bezahlten Job, hat aber kein Glück. Am Ende ist doch nicht alles verloren, weil Knuddelpfötchen ihre Story begierigen Zuhörern verkauft. Die Autorin, Svetlana Makarovic, ist eine namhafte slowenische Dichterin und Schriftstellerin. Mit ihren Werken hat sie zahlreiche Preise gewonnen. Ihre Beiträge zur Kinderliteratur fanden sowohl bei Lesern als auch bei Literaturkritikern hohes Lob.
V pohádce o nezbednostech šotka tiskařského, rozhlasového a jiných se vypráví, jak byl za své nezbednosti potrestán lesní šotek Kuzma, který mimo jiné nepřístojnosti pomíchal strace vajíčka z pěti různých ptačích hnízd.