Alison Fell Livres

In stories by eight women writers, characters must cope with the symptoms of supposedly hysterical ailments

This €œexquisite, exuberant, X-rated€ novel (Mirabella), set in feudal Japan, tells the story of a concubine who hires a stable boy to whisper erotic stories from behind a screen while she entertains her master, a samurai general.

While Swift may have chosen to overlook the travails of Lemuel Gulliver's wife Mary, Alison Fell imagines a life for her, and takes us on an adventure of her own.

Dílo pojednává o promiskuitě japonského císařského dvora v Kyótó počátkem 11.století. Na sexuálně promiskuitním japonském dvoře v Kyotu počátkem 11.století prožívá básnířka Onogoro nepříjemný problém ve svém milostném životě. Klíč k jeho rozluštění má v ruce slepý vypravěč Oju. Skrytý za záclonou v ložnici Onogoro je přímým, ale neviditelným hostem při milostných radovánkách. Pouze Ojuovo kruté a smyslné vyprávění může odhalit tajemství orgasmu Onogoro. Neznámá vypravěčka, která ho sepsala v éře astrologů a Tygřích bohů, zní překvapivě moderním výrazem, když hledá únik ze světa konkubinátu a ženského útlaku.

De jonge maîtresse van een generaal aan het hof in Kyoto kan haar rol slechts naar behoren vervullen door de erotische verhalen die haar staljongen haar vertelt.

/ 9789055152186 / Literature translated into Dutch / Nederlands / Dutch / Néerlandais / Niederländisch / hard cover / dust jacket / 14 x 21 cm / 366 .pp /