Mischa Damjan Ordre des livres (chronologique)

V lese tisíců stínů žijí odjakživa všechna zvířátka pohromadě v přátelství. Tu a tam některá velká zvířata nahánějí strach a hrůzu těm malým. Pak ale malá zvířátka přísahají těm velkým pomstu: malá obrovsky vyrostou, zatímco z velkých ses tanou úplně maličká. Když však poznají, že msta je špatný rádce, vrací se do Lesa tisíce stínů znovu klid a mír (oficiální text distributora).

Dans la forêt aux mille ombres vivent de nombreux animaux. Tout pourrait être si beau s'il n'y avait pas constamment des querelles. Le grand rhinocéros, le lion et le crocodile prennent plaisir à taquiner la petite souris, l'écureuil et la grenouille. Un jour, les trois petits décident de se venger. Ils décident de grandir autant que le rhinocéros, le lion et le crocodile. Et en effet, leur souhait se réalise...

Atuk, der kleine Eskimo, schwört Rache. Ein Wolf hat seinen kleinen Hund totgebissen. Doch als er den Wolf getötet hat, wird der Junge noch einsamer als zuvor und er begreift die Sinnlosigkeit seiner Handlung. Eine kleine zarte Blume ist es, die ihm wieder neuen Lebensmut gibt

The lights come up, the circus band begins to play, the ringmaster introduces the first ""Presenting the clown Petronius and Theodore the stubborn donkey!"" But nothing happens. And then, the clown says ""No."" He's tired of playing the fool. What he wants to do is tell stories. The clown and the donkey are just the first of the circus performers to rebel. A dancing pony, a lion, a giraffe, and a little white dog, all tired of doing their tricks, join them as they escape from the circus and set off to find true happiness.

Der Ruf des Silbervogels alarmiert alle Vögel, um den sterbenden Ahornbaum im Wald zu retten. Ab 5 Jahre.