Ce recueil de proses poétiques nous fait participer de manière fragmentaire à la petite enfance et à l’adolescence de Tomas Tranströmer, périodes les plus marquantes de notre vie selon lui. Dans cette chronique concise des années d’apprentissage, le poète révèle les voyages métaphoriques entre divers états de réalité et de conscience, ainsi que son passage secret vers l’écriture de l’âge adulte.
Tomas Tranströmer Ordre des livres
15 avril 1931 – 26 mars 2015
Sa poésie, s'appuyant sur le modernisme, l'expressionnisme et le surréalisme, présente des images puissantes axées sur la fragmentation et l'isolement. Il a perfectionné un type particulier de lyrisme épiphanique, souvent en quatrains, où la nature est le sujet actif et énergisant, et le moi (s'il est présent) est l'objet. Ses images condensées et translucides offrent aux lecteurs un nouvel accès à la réalité, imaginant des espaces habités par le profond, comme l'eau souterraine jaillissant dans un puits nouvellement creusé.







- 2004