Rhys Bowen Ordre des livres

It's 1930s London, and Lady Georgiana -- thirty-fourth in line to the throne -- has a lot on her plate, but little in her cupboards, in this national bestseller... Baked beans and boiled eggs. That's what my houseguest, the Bavarian princess, will have to eat if I don't get help posthaste. The Queen of England has requested I entertain said princess, placing her in the playboy prince's path, in hopes he might finally marry. But queens never consider money, of which I have little. And which is why I moonlight as a maid-in-disguise. My plans: 1) Clean house in manner of palace. 2) Blackmail brother, Binky, into sending a few quid. 3) Unteach Princess Hanni English from gangster movies -- lest she address the queen as "old broad." 4) Keep eye on princess at parties, where she drinks like a fish. Then there's the matter of the body in the bookshop and Hanni's unwitting involvement with the communist party. It's enough to drive a girl mad...

Sa première mission royale : espionner le prince de Galles. Londres, 1932. Lady Victoria Georgiana Charlotte Eugenie, fille du duc de Glen Garry et Rannoch, trente-quatrième héritière du trône britannique, est complètement fauchée depuis que son demi-frère lui a coupé les vivres. Et voilà qu'en plus ce dernier veut la marier à un prince roumain ! Georgie, qui refuse qu'on lui dicte sa vie, s'enfuit à Londres pour échapper à cette funeste promesse de mariage : elle va devoir apprendre à se débrouiller par elle-même. Mais le lendemain de son arrivée dans la capitale, la reine la convoque à Buckingham pour la charger d'une mission pour le moins insolite : espionner son fils, le prince de Galles, qui fricote avec une certaine Américaine... Entre Downton Abbey et The Crown, une série d'enquêtes royales so British ! (payot.ch)