Anna Burns crée une prose qui explore les réalités brutes et viscérales de la vie en Irlande du Nord. Son style littéraire distinctif emploie un langage unique, souvent expérimental, qui capture les complexités complexes des relations humaines et des pressions sociétales. Burns explore les thèmes de l'identité, du traumatisme et de la résilience, se concentrant sur des personnages naviguant dans un monde façonné par les conflits et les troubles. Son œuvre offre aux lecteurs une expérience littéraire intense et inoubliable.
Irlande, années 1970. En plein conflit nord-irlandais, la narratrice, une jeune femme de 18 ans, est accusée d'avoir une relation avec un paramilitaire nationaliste de 23 ans son aîné. En réalité, ce dernier la suit et l'espionne. Mais la rumeur enfle, jusqu'à lui attirer les foudres de sa famille. Son harceleur menace de faire tuer son véritable amant, un réparateur de voitures.