Božena Kuklová Jíšová Livres

Příběhy vězněných žen z 50. let. Autorka předkládá příběhy a vzpomínky na 23 žen, s nimiž se setkala v komunistických věznicích a lágrech. 2. vydání.

Básnická sbírka obsahuje básně, které vycházely v emigrantských časopisech, zejména v časopise MUKL. První oddíl - Verše psané za mříží - vznikaly v padesátých letech 20. století ve vězení, kde si autorka odpykávala trest za protistátní činnost. Druhá část - Verše z jižních Čech - se vztahuje k autorčinu oblíbenému kraji.

Zu diesem Buch Februar 1948 in Prag: Die Kommunistische Partei setzt allen Hoffnungen auf Demokratie ein Ende und schafft einen totalitären Staat stalinistischer Prägung. Mehr als zwei Millionen Bürger sind von politischer Verfolgung betroffen. In Schauprozessen werden 233 Todesurteile verhängt und vollstreckt. In Konzentrationslagern des sowjetischen Typs GULAG herrschen Bedingungen, die auch den Tod von Häftlingen billigend in Kauf nehmen. In dieser Welt leben widerständige Frauen, Ordensschwestern, eine Jüdin, die das deutsche KZ überlebt hat, Bäuerinnen, Ärztinnen, Professorinnen. Sie alle verbindet, dass sie sich geistiger Gleichschaltung verweigern. Warmherzig und mit feinem Humor beschreibt die Autorin in diesem Buch die Schicksale einiger Frauen und wie es ihnen gelang, in einer entwürdigenden Umgebung Mut, Kraft und Hoffnung zu bewahren.