Michael Bart relate la résistance de ses parents dans le ghetto de Vilna et leurs expériences en tant que membres des partisans de Vilna dans le groupe des Vengeurs d'Abba Kovner. C'est un récit puissant des héroïques partisans juifs qui ont riposté. Son œuvre témoigne du courage et de la résilience face à une tyrannie inimaginable, soulignant l'importance de la résistance active contre l'oppression.
Documents the co-author's parents' secret role in the Avengers Jewish resistance movement, including their dramatic escape with fellow members of the underground and their relationship with Zionist leader Abba Kovner
Soubor básní a povídek, jejichž obsahová rozmanitost rozvíjí veselé i melancholické motivy a přináší tak vedle zármutku i epizody humoru a vtipu. Celý soubor se pokouší mapovat průřez autorovou tvorbou během téměř třicetiletého období. V pěti částech jsou proto shromážděny texty s odlišnou tématikou i obsahovým vyzněním. Prvnímu oddílu například dominuje poezie, jejíž náplní je odkrytí autorových vnitřních pocitů, poněkud temných a překypujících averzí a nedůvěrou vůči světu, v němž se pohybuje. Kniha poté pokračuje zpracováním intimních a milostných motivů, na následujících stránkách se vrací k autorovým juveniliím a v samotném závěru pak poněkud nejednoznačně vysvětluje okolnosti, vzestupy a pády jedné životní cesty (není zde přesně řečeno, o kterou osobu se jedná), obestřené jakýmsi nejasným, nicméně temným tajemstvím...