What is he, twelve? Why doesn't he want to be friends with you no more?1923. As shots ring out from the warring mainland, on the island of Inisherin it's the rift between old drinking pals Padraic and Colm that leads both men to ever more alarming action.
Martin McDonagh Livres
Alors qu'il n'avait qu'une vingtaine d'années, le dramaturge anglo-irlandais Martin McDonagh remplissait les salles à New York et à Londres, recevant de prestigieuses récompenses théâtrales. Il électrisait le public avec ses tragicomédies rusées et outrageuses. Le style unique de McDonagh mêle l'humour noir à de profondes explorations de la condition humaine. Ses œuvres restent des contributions inoubliables au drame mondial.







Osiřelý západ. The Lonesome West
- 179pages
- 7 heures de lecture
Příběh bezcitných a malicherných bratrů Valena a Colemana se odehrává na zapadlém irském venkově. Martin McDonagh zde rozehrává svoji jedinečnou "drsnou komedii", naplněnou autorovým drsným, ale trefným humorem. Nezastaví se před ničím, nešetří nikoho. Brilantní dialogy a groteskní nadsázka zobrazují svět nefungujících vztahů i pochybných mravních hodnot. Budete se smát i brečet. Dojemný i drsný, chvílemi až velmi krutý příběh, na nás svou vyhrocenou polohou útočí s nebývalou intenzitou a otázky základních morálních hodnot v nás rezonují ještě velmi dlouho. Jedna z nejznámějších divadelních her anglicky píšícího dramatika Martina McDonagha vychází v bilingvní podobě - originální anglický text je sledován překladem Ondřeje Sokola. Publikace je doplněna doslovem Ondřeje Pilného a výrazným výtvarným doprovodem Nikoly Čulíka.
In Bruges
- 86pages
- 4 heures de lecture
After a shooting in London goes hideously wrong, two hitmen, Ray and Ken, are sent to hide out in the strange, Gothic, medieval town of Bruges, Belgium, by their volatile and dangerous boss, Harry Waters. While awaiting instructions from him as to what to do next, the pair attempt to deal with their feelings over the botched killing.
One of the most exciting young dramatists to emerge in Britain during the 1990s. His three most important plays in one volume
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
- 112pages
- 4 heures de lecture
"After months pass without a culprit in her daughter's murder, Mildred Hayes pays for three signs challenging the authority of William Willoughby, the town's revered chief of police. When his second-in-command, Officer Dixon, a mother's boy with a penchant for violence, gets involved, the battle between Mildred and Ebbing's law enforcement threatens to engulf the town"--Back cover.
The pillowman
- 104pages
- 4 heures de lecture
A writer in a totalitarian state is interrogated about the gruesome content of his short stories and their similarities to a number of child-murders that are happening in his town.'Sometimes you don't even know what you've been craving until the real thing comes along.' New York Times'McDonagh is more than just a very clever theatrical stylist. His tricks and turns have a purpose. They are bridges over a deep pit of sympathy and sorrow, illuminated by a tragic vision of stunted and frustrated lives.' Fintan O'Toole, Irish TimesMartin McDonagh's searingly brilliant new play premi�res at the National Theatre, London in November 2003.
The Lieutenant of Inishmore
- 96pages
- 4 heures de lecture
Who knocked Wee Thomas over on the lonely road in Inishmore, and was it an accident? 'Mad Padraic' will want to know when he gets back from a stint of torture and chip shop bombing in Northern Ireland: he loves that cat more than life itself
While still in his twenties, the Anglo-Irish playwright Martin McDonagh has filled houses in London and New York, ranked in the most prestigious drama awards.
One of McDonagh's Connemara trilogy of plays. Two brothers living in their father's house after his recent death, find it practically impossible to exist without violent disputes over the most mundane and innocent of topics. Only Father Welsh, the young local priest, bids for reconciliation.
In 1934, the people of Inishmaan learn that the Hollywood director Robert Flaherty is coming to the neighbouring island to film his documentary Man of Aran. No one is more excited than Billy, an unloved and crippled boy whose chief occupation has been gazing at cows and yearning for a girl who wants no part of him. For Billy is determined to cross the sea and audition for the Yank. As news of his audacity ripples through his rumour-starved community, The Cripple of Inishmaan becomes a merciless portrayal of a world so comically cramped and mean-spirited that hope is an affront to its order. With this bleak yet uproariously funny play, Martin McDonagh fulfilled the promise of his award-winning The Beauty Queen of Leenane while confirming his place in a tradition that extends from Synge to O'Casey and Brendan Behan.


