Saira Shah Ordre des livres (chronologique)

Dojemně upřímný a zároveň zábavný autobiografický román o rodině, lásce a životě na francouzském venkově. Anna jako šéfkuchařka moc dobře ví, že když něco člověk doopravdy chce, je třeba vše dokonale naplánovat. Když připravujete bešamelovou omáčku, musíte také přidat v pravou chvíli ty správné suroviny v přesném poměru. Jakmile tedy zjistila, že je těhotná, naplánovala si pro sebe, manžela a pro své dokonalé dítě úžasný život v Provence. Jenže osud přichystal pro Annu s Tobiasem noční můru. Dozvěděli se, že jejich dcerka Freya má poškozený mozek a nebude se vyvíjet mentálně ani fyzicky. Tobias odmítal takové dítě přijmout, ale Anna prostě nedokázala dcerku opustit. Rodina posléze skončila na poničeném statku v Languedocu, plném myší, a stala se magnetem pro všechny vyděděnce z okolí. Uprostřed krásné přírody, obklopena francouzskou chutí do života a gastronomií, se Anna pokusila dát do pořádku, když ne svůj život, tak alespoň zanedbanou starou kuchyň na statku – svou novou svatyni. Čím více se ale snažila situaci zvládnout, tím více se jí vše vymykalo z rukou. Jednu věc však Anna ani Tobias neočekávali – jak hluboce nakonec Freya svou pouhou existencí jejich životy ovlivní.

Anna knows that if you want something really badly, you have to plan it. After all, she's a chef. To make a bechamel sauce, you need the right ingredients in the right quantities, at the right time. So when she gets pregnant, she plans a perfect new life in Provence for her perfect new baby. But Anna and Tobias are plunged into every new parent's nightmare, as they learn that their daughter Freya has been born with profound mental and physical disabilities. Tobias, who loves all humankind, says he can't love this child. Anna too has grave doubts, but she's physically unable to let go of her baby. So she manages to persuade him to carry on with their move to France and take Freya along, just until she can bear to give her up. The family ends up in a decrepit, mouse-infested farmhouse in the Languedoc - where they become a magnet for the odd and the damaged. Surrounded by a wonderful cast of eccentrics and the riches of French life and cooking, Anna is determined to get her life back on track, or at least to rid the kitchen - her sanctuary - of the mice that infest it. But the more she tries to impose her will upon the situation, the more it spirals away from her. And what none of them can predict is that Freya, just by being herself, will have a profound impact on everybody's lives.

Relaas van een Engelse journaliste die Afghanistan, het land van haar vader, diverse malen bezoekt.

Relaas van een Engelse journaliste die Afghanistan, het land van haar vader, diverse malen bezoekt.

After a childhood in rural Kent spent listening to her father's stories of a magical and exotic Afghanistan, Saira Shah set out to discover this wonderful, shattered land for herself. The truths she learned about the people she belonged to and about herself shocked the westerner she is, yet spoke to the eastern woman she was never allowed to be.