Alex Butterworth Livres

Kniha atraktivním způsobem přibližuje život v antickém Římě v prvním století po Kristu, v dramatické době císaře Nerona, kdy propuká jedna z morálních krizí starověku. Výbuch Vesuvu, jenž v r. 79 zničil kvetoucí přístavní město Pompeje, zde vlastně slouží jen jako pozadí výkladu. Tato sonda do „dějin každodenního života“ - dnes velmi oblíbeného přístupu k historii - popisuje starosti i radosti obyčejných lidí starověkého světa. Díky archeologickým vykopávkám bylo možné zevrubně analyzovat tehdejší hospodářské poměry, stravovací zvyklosti, náboženskou víru, správu veřejných záležitostí a styl života jednotlivých vrstev obyvatelstva. Paralelou vyprávění je pak život tehdejší elity na dvoře císaře Nerona a jeho nástupců.

Los escritores Alex Butterworth y Ray Laurence han unido sus conocimientos, imaginación y talento para crear una obra diferente a todo lo escrito hasta ahora sobre Pompeya. No ofrecen una "visita museística por las calles de Pompeya", sino que pintan con fuerza el retrato vivo de la ciudad en el contexto de la historia del Imperio Romano. Los grandes trazos se combinan hábilmente con el delicado modelado de los detalles, para resucitar vistas, sonidos, colores y olores en un mundo rico en ambiciones políticas y escándalos, costumbres extrañas y rituales, vino, fragancias y placeres... Desde noviembre del 54 d.C. hasta los trágicos eventos del verano del 79 d.C. que llevaron a la sepultura de Pompeya bajo la ceniza volcánica del Vesubio, veinticinco años de historia política, social y cultural se deslizan imperceptiblemente ante los ojos del lector como una novela cautivadora. Es difícil resistir la tentación de transportarse siglos atrás en el tiempo, en el magnífico entorno y la atmósfera de la ciudad viva de Pompeya.