Malvina G. Vogel Livres

HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics. 'They all agreed that it was a huge creature, luminous, ghastly and spectral.' Originally serialised in The Strand Magazine, Conan Doyle's The Hound of the Baskervilles follows the infamous Sherlock Holmes and Dr Watson as they investigate the mysterious death of Sir Charles Baskerville, whose dead body is found on the misty and desolate Devon moors. The locals blame his death on the legend of the fearsome phantom hound that they claim has haunted the Baskerville family for generations. When the heir to the Baskerville fortune, Sir Henry, also comes under threat Holmes' detective skills are put to the test as he battles to discover the truth behind the legend and to solve one of the most macabre mysteries of his career.

Nouvelle approche, C'est : Un nouvel art de lire... ou de relire. Un nouvel art d'aborder les textes, Même les plus intimidants. Echoué sur une île déserte avec pour tous bagages quelques graines de blé et d'orge, un mousquet, de la poudre et des balles, Robinson n'entrevoit d'abord que la faim et la mort. Mais il va tout réinventer : le feu, le pain, le fromage, l'amitié et le bonheur. Le premier roman anglais, le premier et le seul roman écologique à suspens.

Les ouvrages de la collection Les Langues Modernes/Bilingue vous proposent sous une forme très claire : . des textes d'écrivains étrangers de réputation internationale. . une traduction fidèle et précise, sans être étroitement littérale. . une introduction critique permettant d'approfondir le sens des textes. . de nombreuses notes de caractère culturel qui prolongent cette introduction dans le détail et des précisions linguistiques éclairant certains tours de traduction. Jekyll et Hyde ne sont pas frères jumeaux, observa G.K. Chesterton. Ils sont plutôt comme père et fils. Jekyll créa Hyde. Hyde n'aurait jamais pu créer Jekyll, il ne put que le détruire. Reflet inquiétant de la société victorienne crispée sur un moralisme de façade, prémonition romanesque des découvertes de Freud, Dr Jekyll et Mr Hyde est aussi une fable sur le thème éternel de l'apprenti sorcier et des malédictions de la science.

Texte abrégé qui respecte la version originale de l'oeuvre classique.