H.A. Guerber fut une historienne britannique renommée pour ses récits captivants de la mythologie germanique. Elle plongea dans les Eddas et les Sagas, donnant vie à des récits anciens avec une touche littéraire distinctive. Ses œuvres se caractérisent par un style accessible mais évocateur, faisant résonner mythes et légendes auprès des lecteurs modernes. L'approche de Guerber revitalise la narration historique avec une richesse narrative.
La série TREDITION CLASSICS, publiée par tredition à Hambourg, vise à préserver et promouvoir la littérature ancienne de plus de deux millénaires. Elle rend accessibles des ouvrages souvent épuisés, diffusant ainsi des classiques de la littérature mondiale dans plusieurs langues.