Amy is thirty-four and has just given up her glittering career in the big (Welsh) city to move back in with her grandfather, returning to work in the small-town Chinese takeaway where she spent her bookish and boring childhood. Why? That's a secret she won't tell.
Asta Fung is 16 years old and yearning for the past. To her great dismay, her parents have moved her family in order to run a Chinese takeaway in another town. But when she discovers her late grandfather Charlie's love letters, Asta embarks on a journey to find Charlie's mysterious lost love...
Do uhlazené představy otce, matky a dvou a půl dětí se v dnešní době vejde opravdu jen málokterá rodina. Rozvody, rozluky, nevlastní děti — to jsou v „moderní“ společnosti po celém světě běžné pojmy. Ale ať už je vaše představa „normální“ rodiny jakákoli, rodina Julie Cattové by do ní pravděpodobně stejně nespadala. Podtitul: Kolik partnerů je třeba k založení rodiny? A jakého pohlaví? Julie, sama adoptovaná hned po narození, je matkou čtyř dětí, které má se třemi různými otci (a jednou lesbickou milenkou). Normální je vtipná, moudře hluboká, dynamická i neúprosně upřímná úvaha o jednom chaotickém neuspořádaném a naplno prožívaném životě. Je to naprostá čtenářská lahůdka, je to poklona a vzpruha pro lidi kdekoli na světě, kteří žijí v nekonvenčních rodinách — což přirozeně znamená pro většinu z nás. Otevřená a zábavná kniha, která možná vyděsí maloměšťáky a potěší všechny čtenáře uznávající neortodoxní přístup k životu. Má skvělé recenze na stránkách předních světových deníků. Julie Cattová je klinická psycholožka, jedna ze zakladatelek klubu Rainbow Babies, politického, společenského a poradenského sdružení lesbických matek a jejich rodin.