Učební pomůcka se skládá z krátkého přehledu české fonetiky a gramatiky a lekcí, které jsou uspořádány podle tematického principu. Každá lekce zahrnuje základní dialog, obsahující nejpoužívanější lexiku daného tématu, cvičení na automatizaci slov a obratů dialogu, cvičení zaměřená na osvojení a upevnění konverzačních modelů, sestavování otázek, dialogů a vyprávění. Pomůcka může být použita pro programované učení, výuku v jazykových laboratořích a samostatné studium. Kniha je určena studentům, kteří se zabývají českým jazykem (slavisty, rusisty, historiky), stejně jako postgraduálním studentům slavistiky a všem, kteří se zajímají o slovanské jazyky.
Valerij Michajlovič Mokijenko Livres
Slovník představuje ve srovnávací česko-ruské frazeologické tradici ojedinělé dílo. Je výjimečné nejen svým rozsahem devíti tisíc frazeologických jednotek, ale především vysokou odborností zpracování rozsáhlého sebraného materiálu, které vychází z jasně definovaného pojetí frazeologické jednotky. Slovník zaplňuje citelnou mezeru v česko-ruských překladových slovnících věnovaných frazeologii.