Im Verantwortungsbereich des Oberleutnants Marosi wird an der ungarischen Grenze 1959 eine junge Frau erschossen. Selbstmord oder Flucht mit tödlichem Ausgang? Marosi hatte diese ungewöhnliche Frau einmal geliebt, aber nie erreicht ..
Erzsébet Galgóczi Livres
27 août 1930 – 20 mai 1989
Erzsébet Galgóczi était une écrivaine hongroise dont l'œuvre est souvent décrite comme de la fiction réaliste. Auteur socialiste engagée à l'origine, elle a progressivement perdu foi dans le régime, ce qui l'a amenée à critiquer de plus en plus la répression politique et la corruption. Son écriture englobe des nouvelles, des romans courts, des pièces de théâtre et des scénarios de films, en mettant l'accent sur sa voix unique et son importance littéraire. L'œuvre de Galgóczi reflète les changements sociaux et politiques de son époque, faisant d'elle une figure notable.
Hungarian
Výber z noviel maďarskej autorky. Z maď. přel. a doslov naps. Anna Rossová, verše v textu přebásnil Václav Daněk.
Na vrata samoty ztracené v pustině zaklepou jedné listopadové noci dva pozdní návštěvníci. Hospodář, který jim vykáže místo v chlévě netuší, že právě přijal pod svou střechu vraha a jeho oběť. Ráno je jeden z nocležníků pryč, druhý už se neprobudí. A přece sedlák vraždu neohlásí a mrtvolu odstraní. Na to, aby usvědčil vraha, musí major Nádvágó z kriminálky nejprve odhalit vraždu. Román vychází ze skutečné události.
