Simeon Livres

Srozumitelně a jednoduše převyprávěné poselství a obsah Nového zákona. Začíná se vysvětlením, proč Nebeský Otec posílá na svět svého jednorozeného Syna a oznámením této skutečnosti Panně Marii. Končí se Ježíšovým vzkříšením a pojednáním o svátečních dnech.

Laskavá a hřejivá slova arcibiskupa Simeona, která nás v této knížce vzpomínek a úvah provázejí, nám dávají jedinečnou příležitost přihlížet duchovnímu hledání českého pravoslaví jako u nás jedné z nejstarších forem křesťanské mise. Tuto víru a naději i s písmem přinesli na Moravu poprvé Cyril a Metoděj z řecké Soluně v roce 863. K obnovení pravoslaví na našem území dochází až se vznikem české státnosti po roce 1918, kdy se kněz Matěj Pavlík, původně vycházející z hnutí katolické moderny, přihlásil k neporušenému nikeo-cařihradskému vyznání víry. Mnohočetné soustátí Rakousko¬-Uhersko (stejně jako státy, na které se v roce 1918 tato velká říše rozpadla) bylo tehdy uznáno za teritorum pravoslavné autokefální církve srbské. Rozkvete víra pravoslavná zase, jak před tisíci lety u nás kvetla. Nic neodolá její svaté kráse.

This is the first volume of a two-volume edition of the Chronicle by Symeon Logothetes (10th cent.), one of the main sources for Middle Byzantine history. The text is presented here in a critical edition for the first time. In the introduction, all manuscripts are described, and the relationships between them analysed. Wahlgren’s findings differ in significant points from the (partial) analyses of earlier researchers. The edition has to be based mainly on the 11th cent. manuscript because the Slav versions of the Chronicle are of only little value for the reconstruction of the original text. Navigation through the volume is facilitated by comprehensive indexes. A projected second volume will provide an edition of versions and continuations of the Chronicle.

Symeon der Neue Theologe (949 - 1022), Abt des Mamas-Klosters in Konstantinopel, bedeutender orthodoxer Mystiker, schaute Gottes Lichtglanz und wurde mit ihm vereinigt. Jeder Gläubige kann nach geistiger Bereitung die Gnade erlangen, Gottes ungeschaffene Wirkungen zu schauen, nicht sein Wesen. Symeons 58 Hymnen sind Zeugnisse seiner Erfahrung und der geistigen Strömungen jener Zeit.

Kniha o základních pilířích pravoslavné soteriologie, kterou napsal ve svém raném období jako disertaci (1895), představuje vytříbenou polemiku s katolickými a protestantskými spisy na základě interpretace myšlenek svatých otců pravoslavné tradice. Toto dílo je hodnotnou sondou do tehdejšího ruského teologického myšlení a vyznačuje se precizním zhodnocením stanovisek k podstatným tématům, takže zůstává dodnes přínosným příspěvkem do diskuse.