Grégoire de Kalbermatten Livres

„Posláním legend je sdělovat pravdy, které nelze říkat přímo.“ Poselství vyspělé civilizace Zlatého věku pro období přípravy na nový Zlatý věk. Napínavý, dějově bohatý příběh pátrání po klíči k rozluštění záhady tajemného Dagad Trikonu, v němž se důmyslně prolíná rovina reality a fantazie, současnost a minulost, je příběhem odvěkého boje dobra a zla, příběhem putování zvídavých duší za nejvyšší Pravdou, dosažením vlastního Já. Poutavá legenda o osvícené rase Avastů, z nichž někteří se dnes vracejí na Zem jako Skryté hvězdy, které mají v tomto zlomovém okamžiku evoluce pomoci lidem projít poslední branou. Avšak svět čtvrtého věku Člověka na sklonku doby Temna, kdy se teprve rodí nová podoba nové Země, není tím místem, kterým býval za dnů Dagad Trikonu… Kniha odráží autorovy hluboké vhledy do světa starých mytologií a zkušenosti z dlouholetého praktikování meditace. Její fiktivní pojetí slouží jen jako pouhý rámec k předání hlubších duchovních pravd a praktických pokynů k postupu na cestě duchovní evoluce k transformaci našeho vědomí na vyšší úroveň.

Pokračování legendy o návratu osvícené civilizace Zlatého věku pro přechod současným okamžikem evoluce. Hrdinové příběhu o hledání vlastního Já musí odhalit další tajemství nejsnazší cesty Domů. Když lidé pochopí, že nástroj ke svému osvobození mají v sobě a začnou ho vědomě používat, pokusy Temna zotročit lidskou rasu definitivně ztratí šanci. Transformativní, v meditaci psaný text. „Aby mohla existovat Hra, musí se vytvořit vzdálenost. Když není vzdálenost, nemůže být cesta. Když neexistuje oddělení, neexistuje shledání. Abychom znovu našli Vnitřní svět a patřil nám už navždy, museli jsme se od něj nejdřív oddělit. Něco zůstalo ve Velkém plánu otevřené, a to něco jsme my. Kdyby bylo všechno pevně dané, nemohla by existovat Hra. Hra potřebuje nahodilost, otevřené možnosti. A tu nahodilost vytváří právě naše svoboda. Bez svobody nevznikne vzdálenost, nevznikne příběh. Člověk je oddělen od smyslu svého života, aby ho mohl najít. Teprve pak má na něj skutečný nárok.“ JEDNA Z MNOHA ORIGINALIT TÉTO KNIHY: PŘI SPOLUPRÁCI PŘEKLADATELKY S AUTOREM, VYŠEL ČESKÝ PŘEKLAD DŘÍVE NEŽ ANGLICKÝ ORIGINÁL!

Vychází další z knih Gregoira de Kalbermattena, švýcarského spisovatele, ekologa a jogína, který se českým čtenářům představil nedávno vydanou knihou Advent. Sbírka sofistikovaných aforismů a duchovně laděných básní v české a anglické verzi v překladu Marty Heinlové, nazvaná symbolicky Ink/cognito, ukazuje tuto všestrannou osobnost v roli filozofa a básníka. Obsahuje přes sto aforismů, výběr citátů z jeho zatím poslední knihy, The Legend of Dagad Trikon, a několik básní. Odrážejí postřehy a dojmy, které autor při svých četných diplomatických a ekologických misích za spravedlivější a trvale udržitelnou podobu světa zaznamenal ve svém deníku. Stěžejním tématem, kolem něhož jeho verše a výroky, jak sám říká, „jen lehce tančí“ a ponechávají prostor pro vnímavost čtenáře, je nutnost sebepoznání. Dekódovat naši vnitřní podstatu, která s námi skrytě, inkognito, putuje pozemskou existencí, a dosáhnout zcela zásadní transformace vědomí považuje autor za hlavní, dnes nejaktuálnější podmínku přežití lidské rasy. Publikaci ilustrují snímky našich i zahraničních fotografů z vibračně silných míst, Nového Zélandu a především okolí Cabelly, městečka v Ligurských Apeninách, „Mekky“ jogínů z celého světa. Grafická úprava knížky má dárkový charakter a potěší jak přemýšlivější, tak poeticky založené duše. Dvoujazyčné provedení rozšiřuje dosah jejího poselství i na čtenáře z řad cizinců či studentů angličtiny.