E. Powys Mathers Ordre des livres

Edward Powys Mathers fut un traduttore et poète anglais célébré pour ses interprétations vibrantes et évocatrices de la littérature asiatique et persane. Ses traductions faisaient souvent appel à la licence poétique, cherchant à capturer l'esprit et la sensualité du matériel source plutôt que de s'en tenir à une stricte exactitude académique. Au-delà de ses traductions littéraires, il fut également un créateur pionnier de mots croisés cryptiques avancés, établissant un héritage significatif dans la composition d'énigmes. Son œuvre offre aux lecteurs un voyage dans des royaumes exotiques avec une touche littéraire distinctive.