Der erwachsene Simba Tayo muss lernen, auf eigenen Pfoten zu stehen. Gemeinsam mit dem jungen Löwen Fumu erlebt er Abenteuer und plant die Gründung eines neuen Jagdgebiets. Sie träumen von einem Paradies am großen Fluss, doch bis dahin stehen ihnen noch einige Herausforderungen bevor.
