In DAN GU 5 wird Yaki zur Gruppenanführerin ernannt, während Batu sich auf den Weg macht, um Kugais zur Rede zu stellen und Yarangs Tod zu rächen. Er trifft Harakan, einen Manutkrieger, und beschließt, mit den Manut zu kooperieren. Bei der Begegnung mit Yaki kommt es zu einem erbitterten Kampf.
Im Merchat-Dorf spitzen sich die Ereignisse zu, während die Schamanenjäger ihre Beute verfolgen. Yaki wird von der geheimnisvollen Kenji beschützt, die Verbindungen zu Batu und Yarang hat. Horakan wird von Argon gerettet, und Batu muss im Kampf gegen einen mächtigen Gegner auf seine Kraft vertrauen. Die Jäger geben nicht auf.
Kenji bringt Yaki in ein abgelegenes Bergdorf, wo sie und Batu aufgewachsen sind. Dort werden Kämpfer unter extremen Bedingungen ausgebildet. Nach Jahren der Hoffnung auf Rettung muss Yaki sich den Regeln anpassen, doch die Jugendlichen beginnen zu rebellieren.