Die deutsche Übersetzung des Werkes wurde mit dem Förderpreis des französischen Kulturministeriums ausgezeichnet.
Francoise Le Roux Livres
Cette auteure s'est spécialisée dans la civilisation celtique et l'histoire des religions indo-européennes, ses travaux étant significativement influencés par Georges Dumézil. Ses recherches académiques, souvent menées en collaboration avec son époux, le philologue Christian-Joseph Guyonvarc'h, ont révolutionné la compréhension du monde celte. Leur approche centrale consistait à interpréter le monde celte dans un cadre indo-européen plus large, en appliquant le schéma trifonctionnel de Dumézil. Leurs études rigoureuses, employant l'analyse textuelle et des méthodes comparatives, ont considérablement enrichi la connaissance de la civilisation celtique et ont contribué à distinguer la recherche académique fondée de la spéculation non fondée.



Die Autoren von "Die Druiden" erläutern die vier zentralen keltischen Feste: Imbolc (Frühlingsfest), Beltaine (Fest der Priester), Lugnasad (Fest des heiligen Königs) und Samain (Fest der Krieger und des Alls).