Primus Sobotka Ordre des livres (chronologique)

Text knihy prochází v abecedním pořadí města, městečka a dědiny po celých Čechách. Archaickým jazykem promíšeným s lidovou mluvou vypráví, jaká kratochvíle se kde udála, jak kde a komu se nadává, či říká, jakým jazykem mluví zvony.

Hledání, zachránění a ústup Emina, guvernéra Aequatorie

Tom Jones, enfant trouvé élevé par un châtelain, et amoureux de Sophie, rencontre de nombreuses aventures, de la campagne à la ville et au bonheur. Le roman est un vaste panorama de l'Angleterre au XVIIIe siècle. Il se place dans la tradition de la satire, à la suite de Gulliver de Swift et de L'Opéra du gueux de John Gay, mais aussi de Molière et de Cervantès : l'auteur ne veut pas seulement nous amuser, il défend une morale philosophique et chrétienne, tout en rejetant le conservatisme. Il se rattache à la philosophie de la liberté de Locke. Fielding renouvelle le roman d'aventures et de mœurs en le nourrissant de sa culture, qui va du roman gréco-romain aux picaresques espagnols et à Manon Lescaut. Il s'agit, et c'est ce qui en fait la gloire, d'une " épopée comique en prose ", comme le dit l'auteur lui-même.