L'auteur, connu sous le pseudonyme de Nakano Hitori, est une identité collective représentant les créateurs d'un récit en ligne célèbre. Leur nom est un jeu de mots astucieux faisant allusion aux communautés anonymes des forums de discussion sur Internet. Sous ce pseudonyme partagé, ils ont donné vie à des histoires qui explorent souvent l'intersection entre l'existence virtuelle et la réalité quotidienne.
Train Man erzählt in einem Internetforum von seiner Begegnung mit Hermes, die er in der U-Bahn rettete. Ihre Dankbarkeit in Form von Teetassen verzaubert ihn, doch er ist unsicher im Umgang mit Mädchen. Mit Unterstützung seiner Chatfreunde geht er Schritt für Schritt auf sie zu und wird zum Hoffnungsträger seiner Generation.