Bastian wünscht sich zum Geburtstag ein Teleskop und die Erinnerung an seinen verstorbenen Vater. Stattdessen besucht er eine Sternwarte, wo er inspiriert wird, die Geschichte von Buzz zu zeichnen, einem Jungen, der mit einer Rakete ins All fliegt. Diese Reise verändert sowohl Buzz als auch Bastian und zeigt, dass die Erde das wahre Glück birgt.
