An unforgettable literary debut exploring motherhood, vulnerability, and the way the world closes ranks against those it considers to be different
Lloyd-Barlow Viktoria Livres
LONGLISTED FOR THE BOOKER PRIZE FOR FICTION 2023 'Delicate and strong... I loved it' Maggie O'Farrell''Darkly vivacious... mesmerising' Guardian'Immaculate' Financial Times'A triumph' Daily TelegraphFor readers who loved Sorrow and Bliss or Eleanor Oliphant is Completely Fine - an unforgettable story of of a mother and daughter whose lives are upended when a charming new couple move in next door.Sunday Forrester lives with her sixteen- year-old daughter, Dolly, in the house she grew up in. She does things more carefully than most people. On quiet days, she must eat only white foods. Her etiquette handbook guides her through confusing social situations, and to escape, she turns to her treasury of Sicilian folklore. The one thing very much out of her control is Dolly - her clever, headstrong, teenaged daughter.Into this carefully ordered world step Vita and Rollo, a couple who move in next door, disarm Sunday with their charm, and proceed to deliciously break just about every rule in Sunday's book. Soon they are in and out of each others' homes, and Sunday feels loved and accepted like never before. But beneath Vita and Rollo's polish lies something else, something darker. For beneath Vita's charm lies a desperation and a certain entitled ambition - to have a daughter just like Dolly, all to herself.
Cześć! Ja jestem Sunday. Wypowiadając swoje imię, cofnęłam się, żeby powstała między nami przestrzeń. Stale cofam się przed ludźmi; cały świat to dla mnie karuzela pomieszczeń, do których weszłam przez pomyłkę w ten sposób przedstawia się główna bohaterka najnowszej książki wydawnictwa Fame Art. Mieszka ze swoją szesnastoletnią córką Dolly w domu, w którym dorastała. Robi wszystko ostrożniej niż większość ludzi. W starannie uporządkowany świat, w którym Sunday i tak odnajduje się wyłącznie dzięki wypracowanym metodą prób i błędów mechanizmom, wkraczają Vita i Rollo. Nowi ekscentryczni sąsiedzi wprowadzają element niepokojącego chaosu w pozornie bezpieczne schematy i relacje budowane przez nią do tej pory. Główna bohaterka, podobnie jak autorka, jest osobą w spektrum autyzmu i to z tej unikalnej perspektywy poznajemy świat powieści. Sunday próbuje zaznajomić się z zasadami rządzącymi światem relacji międzyludzkich przy pomocy staroświeckiego podręcznika etykiety dla gospodyń domowych oraz zbioru sycylijskich legend. Te narzędzia poznawcze okazują się jednak niewystarczające w zetknięciu z mrocznymi dziwactwami nowych sąsiadów, którzy nie poddają się łatwemu rozszyfrowaniu i stają się elementem fascynacji dla głównej bohaterki Śpiewu ptasich serc. Powieściowy debiut Barlow to wielowątkowa opowieść splatająca w pajęczej sieci wątki rodzinnej miłości, niełatwej relacji matki z córką, przyjaźni oraz jej pozoru, klas społecznych, uprzedzeń i traumy, łącząc psychologiczną wnikliwość z elokwentnym dowcipem. Lektura powieści przypomina odkrywanie coraz to głębszych warstw delikatnej ludzkiej psychiki, w której centrum zdaje się śpiewać niewielkie ptasie serce gotowe do największych poświęceń.