Jaroslava Janáčková Ordre des livres

Gabriela Preissová se do dějin české literární a divadelní kultury zapsala především jako autorka realistických dramat Gazdina roba a Její pastorkyňa, jejichž premiéra se neobešla bez bouřlivé odezvy. Přítomná monografie je vykládá nikoli sama o sobě, ale jako uzel v síti uměleckého dialogu a soustředí se nejen na literární texty a vztahy mezi nimi, ale i různé umělecké žánry a média. Doprovází ji výbor všech hlavních děl, kterých se výklad dotýká. Čtenář tak v textových přílohách knihy i na přiloženém DVD dostává do rukou umělecky živé jádro díla Gabriely Preissové spolu s díly pozdějších tvůrců, kteří stěžejní autorčina dramata adaptovali, jako je režisér J. A. Pitínský a básník Ivan Wernisch.

Druhý díl edice neznámých rukopisných, časopiseckých a sborníkových prací šumavského spisovatele.

Kniha představuje první výbor autorčiných kratších statích publikovaných v obtížně dostupných časopisech nebo sbornících, doplněný o příspěvky dosud netištěné.

Některá jména bývají v našich myslích spjata s určitým místem – Jakub Arbes a Smíchov patří k podobným spojením. Jeho spisovatelská osobnost je také známá sepětím s objevným žánrovým útvarem, romanetem – připomínajícím novelu s tajemstvím a také evokujícím atmosféru příběhů Edgara Allana Poea, kterého ostatně Arbes obdivoval. Život Jakuba Arbesa se v něčem podobal osudu postav jeho próz, a proto se první čtenářský výbor jeho korespondence nazývá Romaneto v listech. Nahrazuje aspoň výběrově tuto doposud chybějící část jeho sebraných spisů, které vycházely od 40. do 70. let minulého století, avšak nebyly vydáním dopisů nikdy doplněny. Sestavila: Jaroslava Janáčková

Dílčí studie se soustřeďují na několik problémových okruhů – literární kulturu období tzv. bachovského absolutismu, intertextové vazby spisovatelčiny tvorby a na její soukromou korespondenci. Soubor studií na němž autorka, významná literární historička, pracovala více než deset let. Vedle interpretace knih jako je např. Babička nebo Divá Bára, se autorka tentokrát dostává i k drobnějším prózám.

Připravila a studii napsala Jaroslava Janáčková ; jazyková úprava textu Robert Adam ; výtvarné řešení textu a grafická úprava Tereza Veselá.

Výběr ze dvou příruček a ze studií otištěných v časopisech, sbornících či samostatných publikacích.

Otázka literární interpretace a konkretizace je prastará jako literatura sama, a úhlů pohledu v vhledu do literárního díla je tolik, že žádný není dostačující a každý poskytuje sdostatek prostoru pro čtenáře samotného. Literatura o Boženě Němcové je rozsáhlá, ať již řeší záhady spisovatelčina původu, či hodnotí její tvorbu, zejména fenomenální Babičku. Přesto stranou průzkumu zůstaly okolnosti vzniku tohoto erbovního díla,které v Čechách "detailně zná" snad i ten, kdo je nečetl. Okolnosti vzniku a vydání Babičky, nelehkou životní situaci Němcové, vztahy s přáteli, otázky objeveného překladu do němčiny, který Němcová autorizovala - to je nejnovější vhled přední znalkyně Boženy Němcové profesorky Jaroslavy Janáčkové.

Soubor ukázek českých literárních děl, doplněný úryvky z korespondence, dobových kritických projevů i pozdějších ohlasů, pro období 19. století.