Svatopluk Kadlec Ordre des livres (chronologique)

V edici D vycházejí dvě mistrné komedie, jejichž hlavními postavami jsou chytří a mrštní sluhové Skapino a Maskarilo, kteří dokáží přes veškerá příkoří vymýšlet neskutečné intriky a triky, aby pomohli svým pánům získat milovanou dívku. Oblíbené téma, které zdobí klasické komedie již od antiky, zpracovává Molière s notnou dávkou fantazie, což platí nejen o často uváděné zralé komedii i dovádění Skapina, ale i o jeho rané a málo známe komedii Ztřeštěnec, kde zbrklý mladík Lelio svou ztřeštěností hatí jeden po druhém všechny plány svého sluhy, kterých má nekonečnou zásobu. Skapinova šibalství (1671) přeložil Svatopluk Kadlec, Ztřeštěnce (1655) František Vrba.

Výbor uspořádaný autorem, generačním druhem J. Wolkra a K. Biebla, obsahuje verše ze sbírek: Svatá rodina (1927), Sketch-book (1930), Příliv (1934), Kroky na vodě (1941) a několik dalších básní.

" Mon enfant, ma sœur, songe à la douceur, d'aller là-bas vivre ensemble ! " Parce qu'il se complaît au seuil de la nuit, qu'il est cet homme témoin de l'éternelle misère, assailli d'angoisse devant le temps qui fuit et la vie qui s'use, Baudelaire s'étourdit, de rêves et d'espace. Il voyage sur une chevelure, se joue des couleurs, célèbre le vin, se grise de lunes, se mire dans les yeux des chats et dans ceux, plus troubles, des femmes. Le vent, la vague, l'étoile, l'oiseau... Tout est prétexte à s'enivrer. Même le Mal, dont il extrait la Beauté, fait de sa poésie " une gerbe épanouie de mille fleurs "...

Kniha obsahuje čtyři Molierovy hry: - TARTUFFE - DON JUAN - MISANTROP - AMFITRYON.

Obsahuje: Žárlivý Petřík -- Směšné preciosky -- Škola pro muže -- Škola pro ženy -- Kritika Školy pro ženy --Versailleská improvisace

Obsahuje: Žárlivý Petřík -- Směšné preciosky -- Škola pro muže -- Škola pro ženy -- Kritika Školy pro ženy --Versailleská improvisace

Lakomec je asi nejznámější Moliérovou komedií. Hlavní postavou je lichvář a necitelný lakomec Harpagon, který je pro peníze schopen obětovat vše, i rodinu a děti. Ztráta jeho bohatství pro něj představuje ztrátu smyslu bytí a ztrátu zdravého rozumu. Jeho postava je tragikomická a představuje Moliérův důkaz o tom, že peníze přirozeně deformují charakter a mezilidské vztahy.