Mistrzyni poezji miłości, Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, w sposób naturalny i piękny mówi o gwałtowności i delikatności uczuć. Używając palety różnych barw i odcieni – od radosnych, żartobliwych, przez nostalgiczne, po ciemne, katastroficzne – snuje refleksję nad światem. Fascynuje ją natura, filozofia i spirytyzm, zastanawia się nad przemijaniem i śmiercią. Poetka często pyta o zagadkę istnienia. Istnienia, którego miłość jest najbardziej fascynującym i tajemniczym przejawem.
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria Ordre des livres (chronologique)
Reconnue comme la « Sappho polonaise » et la « reine de la poésie lyrique », Maria Pawlikowska-Jasnorzewska fut une poétesse polonaise essentielle de l'entre-deux-guerres. Son œuvre est célébrée pour son profond lyrisme et son exploration perspicace des relations humaines, en particulier de l'amour et de la maternité. Pawlikowska-Jasnorzewska aborda sans crainte des thèmes controversés, ce qui lui valut des comparaisons avec des dramaturges tels que Molière et Oscar Wilde. À travers sa poésie et ses pièces de théâtre, elle explora la subjectivité féminine et le droit fondamental au choix personnel.
Dla ciebie ...
- 182pages
- 7 heures de lecture
Mam oczy na skrzydłach
- 94pages
- 4 heures de lecture
Wybrane wierszy czterech poetek polskich: Kazimiery Iłłakowiczówny, Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, Wisławy Szymborskiej i Ewy Lipskiej. Obok oryginałów polskich pomieszczono wersję niemiecką w przekładzie Karla Dedeciusa, która pozwala zgłębić warsztat translatorski tego poety.