Miloš Jirko Ordre des livres (chronologique)

Engineer MacAllan wins powerful backers from high finance for his bold plan to create an underwater land connection between Europe and America. The construction of the tunnel begins, leading to the emergence of new cities. Speculators enter the scene, and funds from around the world are mobilized as workers from various nations dig through the earth. However, disasters strike the colossal project, and the tunnel company faces ruin. Despite these challenges, MacAllan manages to overcome all obstacles to complete his work, but the price he pays is his own happiness. Bernhard Kellermann, born in 1879 in Fürth and educated at the Technical University in Munich, achieved great success with his early lyrical novels. His futuristic novel "Der Tunnel" became a true international success, translated into twenty-five languages and adapted into a film in the United States since its first publication in 1913.

Sbírka, která vychází k básníkovým šedesátým narozeninám, obsahuje vedle lyrických veršů plných vzrušeného opojení nad krásou života a přírody i několik příležitostných básní a vzpomínek, věnovaných přátelům a umělcům.

Soldat d'une armée allemande à laquelle ses chefs avaient promis la maîtrise du monde et qui compte ses innombrables morts, Ernst Gräber échappe à l'enfer des bombardements à l'occasion d'une permission et quitte le front russe devant Stalingrad pour partir à la recherche de ses parents. Effrayante odyssée : il ne traverse que des villes en ruine et ne voit que des survivants affamés. La rencontre d'une amie d'enfance, Elisabeth, va soudain illuminer la vie d'Ernst. Mais, après le spectacle de la destruction des hommes, y a-t-il encore un temps pour aimer ? Dans Un temps pour vivre, un temps pour mourir, E. M. Remarque impose l'idée, alors nouvelle, de " guerre totale ". Il y révèle la barbarie à laquelle aboutit l'armée allemande, aveuglément bornée, sur le front de l'Est. Et le soldat Ernst Gräber, contraint de se battre malgré lui au nom de l'Allemagne nazie, témoigne du dilemme dans lequel finit par se trouver tout individu quand il veut demeurer fidèle à sa conscience.

Malá kronika svědčí o autorčině dobré znalosti Bachova života a díla.

Verše z let 1940–1945. Básně představují situaci vězně, který tráví čas v touze po domově a modlitbách.

Básně z let 1917–1920 z pera „mladičkého básníka z moravských hor“. Ve verších jsou přibližovány významné události a pocity revolučních let – křik raněných vojáků, oslava „dne slavné odvety“ a písně přilétající z dálky.