Zdenka Hofmanová Livres

Hrdina románu, Sam Braden, syn chudého šerifa, si už během svého mládí na malém americkém městečku vytkne za svúj životní cíl mít hodně peněz, stát se bohatým člověkem. Peníze mu dopomohou ke všemu, po čem touží: získá ženu, kterou miloval, zajistí šťastný život své rodině a múže si dovolit všechen přepych, na který si pomyslí. Jednoho však nikdy nedocílí: lidského štěstí, a tak tápe cestou tmy

''Om jag skulle skriva ett företal, skulle jag börja med att be läsaren ge mig klara besked om varför Boken om San Michele är en bestseller på tjugofem tungomål. De enda försök till förklaring som jag hittills träffat på är sådan som dessa, att den boken är olik varenda bok jag någonsin läst, eller att den mannen är olik alla andra människor jag någonsin råkat.'' Så skriver Axel Munthe, drottning Viktorias livmedikus, i ett av sina många företal till Boken om San Michele, en av vår tids mest kända och lästa böcker.

Alternate cover available here.Honor Harris is only 18 when she first meets Richard Grenvile, proud, reckless—and utterly captivating. But following a riding accident, Honor must reconcile herself to a life alone. As Richard rises through the ranks of the army, marries and makes enemies, Honor remains true to him, and finally discovers the secret of Menabilly.

Nepředkládali bychom českému čtenáři, unavenému válkou a přesycenému nevytříbenou dokumentární literaturou, román Angličana Wescotta o Němcích v Řecku, kdyby nešlo o zvláštní román. Autor nezapomenutelně a přesvědčivě vystihuje povahu Němců, kteří se zdají lidštějšími než jejich zfanatisovaní úderníci. Brutalitu okupantů zachycuje anglický autor bez drastických prostředků, nenásilně a přesvědčivě skrze příběh obyčejné domácnosti Reka Helianose v Athénách, do níž se ubytuje jediný Němec, důstojník. Na tomto malém prostoru a s nevtíravými prostředky, jen pravdivostí a hloubkou pohledu, vystihuje podstatu a tragiku situace, kterou jsme prožívali i v Čechách. Jeho Němec není krvelačnou bestií, je lidský, vzpomíná na rodinu a hovoří důvěrně s hlavou řecké domácnosti. Přesto je tu postaveno nezapomenutelné zrcadlo nesmyslnému německému přesvědčení o povolání k světovládě. Román připomíná znamenitou novelu „Moře mlčí“, komorní skladbu o německé duši ve Francii. Je to příběh obyčejné rodiny za války, z níž doléhá jen ozvěna. Především však zobrazuje lidství, na jedné straně poníženého a ubitého, na druhé zrazeného a zneužitého z nepochopitelné pýchy a nasugerované nadřazenosti.

Představujete si Ameriku jako zemi blahobytu, kde se snadno vydělávají dolary a utrácejí za luxusní výlety? Halperova kniha odhaluje skutečný život devadesáti devíti procent Američanů. Zaměřuje se na velký chicagský závod s klobouky a kožichy a sleduje osudy zaměstnanců od nejvyšších pater po suterén. Čtenář nahlíží do jejich každodenního života – při práci, doma, na svátečním obědě i v soukromí. Každý z nich počítá své peníze, liftboy Al si odříká obědy, aby si mohl dovolit občerstvení na tanečních, a chudák pan Applegate se obává nákladů na hostinu pro přátele po narození dítěte. I když teoreticky může každý z nich dosáhnout úspěchu, v praxi čelí strachu z nezaměstnanosti, kterou zažil například balič Roosty, propuštěný pro „nemravnost“. Starší zaměstnanci, jako vrátný George, prožívají hrůzu z stáří a bez prostředků. Pracovitý kloboučník Oscar sní o vlastním krámku, ale vždy mu chybí peníze. Halper píše poutavě a jednoduše, s humorem a smutkem, zachycuje průměrné lidičky, jejichž sny zůstávají nedosažitelné. Jeho Amerika je pravá, bez pozlátka a falešných představ.